Текст и перевод песни Juan Fernando Velasco - Reina

Reina

Sabes que me enciendes con tus labios rojos cada vez que haces gestos de placer
Que no me puedo contener que ya no tengo nada que perder
Y si ves que estoy mirándote a los ojos haces como que no me quieres ver
Te das la vuelta y me dices sin decirme nada adiós

Te crees una reina y todos te ven y te hablan de amor
Y no sientes nada
Podrías encontrar alguien que piense que tú eres algo más
Que crea en tus sueños, que sienta contigo, que muera por ti

Sabes que me excitas cuando bailas esos ritmos nuevos que jamás podré bailar
Que todo a ti te queda bien que mis manos empiezan ya a sudar
Y al salir te subes en el súper turbo convertible rojo de esta vez
Te vas y convencida piensas que por encima de ti solo puede estar Dios

Te crees una reina y todos te ven y te hablan de amor
Y no sientes nada
Podrías encontrar alguien que piense que tú eres algo más
Que crea en tus sueños, que sienta contigo, que muera por ti

Deja que te hable hoy
Acércate un poco más
Date una oportunidad

Y no sientes nada
Podrías encontrar alguien que piense que tú eres algo más
Que crea en tus sueños, que sienta contigo
Que te abra los ojos, que muera por ti

Queen

You know you ignite me with your red lips every time you make gestures of pleasure
I can't contain myself, I have nothing to lose anymore
And if you see that I am looking you in the eye you pretend you don't see me
You turn around and say nothing to me but goodbye

You believe yourself to be a queen and everyone sees you and they speak of love
And you feel nothing
You could find someone who thinks you are something more
Who believes in your dreams, who feels your emotions, who would die for you

You know you excite me when you dance those new rhythms that I could never dance
That everything looks good on you, that my hands start sweating
And when you go out you get in the super turbo convertible red this time
You leave and convinced you think that only God can be above you

You believe yourself to be a queen and everyone sees you and they speak of love
And you feel nothing
You could find someone who thinks you are something more
Who believes in your dreams, who feels your emotions, who would die for you

Let me talk to you today
Come a little closer
Give yourself a chance

And you feel nothing
You could find someone who thinks you are something more
Who believes in your dreams, who feels your emotions
Who opens your eyes, who would die for you