Текст и перевод песни Juan Fernando Velasco - Reina

Reina

Sabes que me enciendes con tus labios rojos cada vez que haces gestos de placer
Que no me puedo contener que ya no tengo nada que perder
Y si ves que estoy mirándote a los ojos haces como que no me quieres ver
Te das la vuelta y me dices sin decirme nada adiós

Te crees una reina y todos te ven y te hablan de amor
Y no sientes nada
Podrías encontrar alguien que piense que tú eres algo más
Que crea en tus sueños, que sienta contigo, que muera por ti

Sabes que me excitas cuando bailas esos ritmos nuevos que jamás podré bailar
Que todo a ti te queda bien que mis manos empiezan ya a sudar
Y al salir te subes en el súper turbo convertible rojo de esta vez
Te vas y convencida piensas que por encima de ti solo puede estar Dios

Te crees una reina y todos te ven y te hablan de amor
Y no sientes nada
Podrías encontrar alguien que piense que tú eres algo más
Que crea en tus sueños, que sienta contigo, que muera por ti

Deja que te hable hoy
Acércate un poco más
Date una oportunidad

Y no sientes nada
Podrías encontrar alguien que piense que tú eres algo más
Que crea en tus sueños, que sienta contigo
Que te abra los ojos, que muera por ti

Reine

Tu sais que tu m'enflammes avec tes lèvres rouges chaque fois que tu fais des gestes de plaisir
Que je ne peux plus me retenir, que je n'ai plus rien à perdre
Et si tu vois que je te regarde dans les yeux, tu fais comme si tu ne voulais pas me voir
Tu te retournes et tu me dis sans rien me dire au revoir

Tu te crois une reine et tout le monde te voit et te parle d'amour
Et tu ne ressens rien
Tu pourrais trouver quelqu'un qui pense que tu es quelque chose de plus
Qui croit en tes rêves, qui ressent quelque chose avec toi, qui meurt pour toi

Tu sais que tu m'excites quand tu danses ces nouveaux rythmes que je ne pourrai jamais danser
Que tout te va bien, que mes mains commencent déjà à suer
Et en sortant, tu montes dans le super cabriolet rouge de cette fois
Tu pars et, convaincue, tu penses qu'au-dessus de toi, il ne peut y avoir que Dieu

Tu te crois une reine et tout le monde te voit et te parle d'amour
Et tu ne ressens rien
Tu pourrais trouver quelqu'un qui pense que tu es quelque chose de plus
Qui croit en tes rêves, qui ressent quelque chose avec toi, qui meurt pour toi

Laisse-moi te parler aujourd'hui
Approche-toi un peu plus
Donne-toi une chance

Et tu ne ressens rien
Tu pourrais trouver quelqu'un qui pense que tu es quelque chose de plus
Qui croit en tes rêves, qui ressent quelque chose avec toi
Qui t'ouvre les yeux, qui meurt pour toi