Juan Fernando Velasco - Si Alguna Vez Te Ame - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Juan Fernando Velasco - Si Alguna Vez Te Ame




Si Alguna Vez Te Ame
Если я когда-то любил тебя
No hay rosa que me devuelva el placer
Нет розы, которая вернет мне наслаждение
Ni gesto que me permita revivir
Ни жеста, чтобы позволить мне пережить
Las ansias, todo el deseo de tocarte
Трепет, все желание прикоснуться к тебе
De volar junto a ti
Летать с тобой рядом
No puedo reconstruir
Я не могу восстановить
Lo que el tiempo ha borrado en
То, что время стерло во мне
Si alguna vez te amé
Если я когда-то любил тебя
Si ya no queda nada
Если ничего не осталось
Si alguna vez te di
Если я когда-то дарил тебе
Lo que hoy sólo son palabras
То, что сейчас лишь слова
Déjame recordar
Позволь мне вспомнить
Lo bueno que fue ayer
Как было прекрасно когда-то
Dejame sentir que aún
Позволь мне почувствовать, что мы еще
Llenamos el mundo
Заполняем мир
y yo
Ты и я
No hay rosa que me devuelva el placer
Нет розы, которая вернет мне наслаждение
Ni gesto que me permita revivir
Ни жеста, чтобы позволить мне пережить
Las ansias, todo el deseo de tocarte
Трепет, все желание прикоснуться к тебе
De volar junto a ti
Летать с тобой рядом
No puedo reconstruir
Я не могу восстановить
Lo que el tiempo ha borrado en
То, что время стерло во мне
Si alguna vez te amé
Если я когда-то любил тебя
Si ya no queda nada
Если ничего не осталось
Si alguna vez te di
Если я когда-то дарил тебе
Lo que hoy sólo son palabras
То, что сейчас лишь слова
Dejame recordar
Позволь мне вспомнить
Lo bueno que fue ayer
Как было прекрасно когда-то
Déjame sentir que aún
Позволь мне почувствовать, что мы еще
Llenamos el mundo
Заполняем мир
Si alguna vez te amé
Если я когда-то любил тебя
Y si ya no queda nada
И если ничего не осталось
Y si alguna vez te
И если я когда-то дарил тебе
Lo que hoy sólo son palabras
То, что сейчас лишь слова
Déjame recordar
Позволь мне вспомнить
Lo bueno que fue ayer
Как было прекрасно когда-то
Déjame sentir que aún
Позволь мне почувствовать, что мы еще
Llenamos el mundo
Заполняем мир
y yo
Ты и я





Авторы: Velasco Torres Juan Fernando


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.