Huelo a soledad - juan Gabriel , Ana Gabriel перевод на английский
Huelo
a
soledad
I
smell
of
loneliness
Con
aire
indiferente
de
un
amor
With
the
indifferent
air
of
a
love
Con
un
oceano
obscuro
al
navegar
With
a
dark
ocean
to
navigate
Me
siento
tan
cansada
de
llorar
I'm
so
tired
of
crying
Y
nadie
se
inmagina
como
estoy
And
no
one
can
imagine
how
I
am
Huelo
a
soledad
I
smell
of
loneliness
Sin
nadie
que
mitigue
este
dolor
With
no
one
to
ease
this
pain
No
hay
nadie
quien
comprenda
mi
sentir
There's
no
one
to
understand
my
feelings
Y
escuche
lo
que
tengo
que
decir
And
listen
to
what
I
have
to
say
Me
abrazo
a
los
recuerdos
por
vivir
I
cling
to
memories
to
live
Tengo
tanto
miedo
que
no
escucho
al
corazon
I'm
so
scared
I
can't
hear
my
heart
Mi
alma
esta
sedienta
ya
perdio
su
luz
My
soul
is
thirsty
and
has
lost
its
light
Ay!
que
sola
estoy
Oh!
How
lonely
I
am
Me
miro
en
el
espejo
y
me
pregunto
quien
soy
yo
I
look
in
the
mirror
and
wonder
who
I
am
Haaa!
Haaaa!
Haaa!
Haaaa!
Muere
mi
esperanza
ya
no
tiene
salvacion
My
hope
is
dying,
it
has
no
salvation
Y
nadie
quien
despierte
mi
ilucion
And
no
one
to
awaken
my
dreams
Y
me
hable
con
ternura
del
amor
And
talk
to
me
tenderly
about
love
Ay!
que
sola
estoy,
Ay!
muriendo
voy
Oh!
How
lonely
I
am,
I'm
dying
Huelo
a
soledad
I
smell
of
loneliness
No
encuentro
ni
un
camino
que
seguir
I
can't
find
a
path
to
follow
Me
faltan
fantasias
por
vivir
I
lack
fantasies
to
live
Y
el
eco
de
un
murmullo
en
mi
sentir
And
the
echo
of
a
murmur
in
my
feelings
Me
pierdo
en
un
instante
sin
saber
I
lose
myself
in
an
instant
without
knowing
Tengo
tanto
miedo
que
no
escucho
al
corazon
I'm
so
scared
I
can't
hear
my
heart
Mi
alma
esta
sedienta
ya
perdio
su
luz
My
soul
is
thirsty
and
has
lost
its
light
Ay!
que
sola
estoy,
Oh!
How
lonely
I
am
Me
miro
en
el
espejo
y
me
pregunto
quien
soy
yo
I
look
in
the
mirror
and
wonder
who
I
am
Haaa!
Haaaa!
Haaa!
Haaaa!
Muere
mi
esperanza
ya
no
tienen
salvacion
My
hope
is
dying,
it
has
no
salvation
Y
nadie
quien
despierte
mi
ilucion
y
me
hable
And
no
one
to
awaken
my
dreams
and
speak
to
me
Con
ternura
del
amor
Tenderly
about
love
Ay!
que
sola
estoy
Oh!
How
lonely
I
am
Me
miro
en
el
espejo
y
me
pregunto
quien
soy
yo
I
look
in
the
mirror
and
wonder
who
I
am
Haaa!
Haaaaa!
Haaa!
Haaaaa!
Muere
mi
esperanza
ya
no
tiene
salvacion
My
hope
is
dying,
it
has
no
salvation
Y
nadie
quien
despierte
mi
ilucion
y
me
hable
And
no
one
to
awaken
my
dreams
and
speak
to
me
Con
ternura
del
amor
Tenderly
about
love
Ay!
que
sola
estoy
Oh!
How
lonely
I
am
Ay!
muriendo
voy
Oh!
I'm
dying
Ay!
que
sola
estoy,
Ay
muriendo
voy,
Haaaaa!
Oh!
How
lonely
I
am,
I'm
dying,
Haaaaa!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.