Текст и перевод песни Juan Gabriel - 947 Fiske St.

947 Fiske St.

Tú fuiste nuestro hogar
El más bello y que lugar
De nosotros dos
Tú fuiste el domicilio
Testigo de un idilio
Que un día terminó
Hoy cambiará de dueño
Y todos nuestros sueños
Se quedan encerrados
En cada habitación
De todo lo vivido
Jamás habrá un olvido
Será un dulce recuerdo
De parte de los dos
947 Fiske, adiós
Gracias por el ayer
Ya nunca volveré
Me duele esto decir
947 Fiske me voy
Ya no pude esperar
Sé que no volverá
Ya se olvido de mí
Adiós casita linda
Sencilla, humilde, hermosa
Gracias por tantas cosas
Que nunca olvidaremos
Me duele abandonarte
Pero así es la vida
Adiós casita mía
Ya nunca volveremos
Adiós casita linda
Sencilla, humilde, hermosa
Gracias por tantas cosas
Que nunca olvidaremos
Me duele abandonarte
Pero así es la vida
Adiós casita mía
Ya nunca volveremos

947 Фиск стрит

Ты была нашим домом,
Самым прекрасным местом
Для нас двоих.
Ты была нашим адресом,
Свидетелем нашего романа,
Который однажды закончился.
Сегодня у тебя будет новый хозяин,
И все наши мечты
Останутся запертыми
В каждой комнате.
Обо всем, что мы пережили,
Никогда не забуду,
Это будет сладким воспоминанием
Для нас обоих.
947 Фиск, прощай.
Спасибо за вчерашний день.
Я больше никогда не вернусь.
Мне больно это говорить.
947 Фиск, я ухожу.
Я больше не мог ждать.
Я знаю, что ты не вернешься.
Ты забыла обо мне.
Прощай, милый домик,
Простой, скромный, красивый.
Спасибо за все,
Что мы никогда не забудем.
Мне больно покидать тебя,
Но такова жизнь.
Прощай, мой домик.
Мы больше никогда не вернемся.
Прощай, милый домик,
Простой, скромный, красивый.
Спасибо за все,
Что мы никогда не забудем.
Мне больно покидать тебя,
Но такова жизнь.
Прощай, мой домик.
Мы больше никогда не вернемся.