juan Gabriel - A Mi Guitarra - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни juan Gabriel - A Mi Guitarra




Yo ya no me siento solo
Я больше не чувствую себя одиноким.
Ya tengo una amiga
У меня уже есть подруга.
Ya soy muy feliz
Я уже очень счастлива.
Es una linda guitarra
Это милая гитара.
La que me aconseja
Тот, который советует мне
Lo que hay que decir, si
Что сказать, если
Todas estas cosas bellas
Все эти красивые вещи
Que yo te canto
Что я пою тебе.
No salen de
Они не выходят из меня.
Salen de mi guitarra
Они выходят из моей гитары.
Porque ella bien sabe
Потому что она хорошо знает.
Lo que traígo aquí
Что я привез сюда
Tengo mi guitarra
У меня есть гитара.
Que me acompaña
Который сопровождает меня
A donde quiera
Куда угодно.
Para darle serenata
Чтобы дать ей серенаду.
A la chica que más me quiera
К девушке, которая любит меня больше всего.
Ya no me siento solo
Я больше не чувствую себя одиноким.
Tampoco triste
Также не грустно
Como hace poco
Как совсем недавно
Mi guitarra me ha dado, la alegría
Моя гитара дала мне радость,
Me ha dado todo
Он дал мне все.
Y ahora
И теперь
Llevo por siempre conmigo
Я всегда ношу с собой.
Mi linda guitarra
Моя милая гитара
Yo ya no estoy solo
Я больше не одинок.
Ella me acompaña
Она сопровождает меня.
Y ahora
И теперь
Llevo por siempre conmigo
Я всегда ношу с собой.
Mi linda guitarra
Моя милая гитара
Yo ya no estoy solo
Я больше не одинок.
Ella me acompaña
Она сопровождает меня.
Hay veces que te recuerdo
Бывают времена, когда я помню тебя.
Con mi guitarra
С моей гитарой
Y empiezo a cantar
И я начинаю петь.
Así es como hago canciones
Вот как я делаю песни
Que luego te canto
Что потом я пою тебе.
Y te hacen llorar, si
И они заставляют тебя плакать, если
Pero
Перо
Pero ahora te aseguro
Но теперь я уверяю тебя.
Que esta que hoy canto
Что это, что я пою сегодня
No es para ti
Это не для тебя.
Es para mi guitarra
Это для моей гитары.
Porque ella bien sabe
Потому что она хорошо знает.
Lo que traigo aquí
Что я привожу сюда
Tengo mi guitarra
У меня есть гитара.
Que me acompaña
Который сопровождает меня
A donde quiera
Куда угодно.
Para darle serenata
Чтобы дать ей серенаду.
A la chica que más me quiera
К девушке, которая любит меня больше всего.
Ya no me siento solo
Я больше не чувствую себя одиноким.
Tampoco triste
Также не грустно
Como hace poco
Как совсем недавно
Mi guitarra me ha dado, la alegría
Моя гитара дала мне радость,
Me ha dado todo
Он дал мне все.
Llevo ahora por siempre conmigo
Я ношу теперь навсегда со мной.
Mi linda guitarra
Моя милая гитара
Yo ya no estoy solo
Я больше не одинок.
Ella me acompaña
Она сопровождает меня.
Y ahora
И теперь
Llevo por siempre conmigo
Я всегда ношу с собой.
Mi linda guitarra
Моя милая гитара
Yo ya no estoy solo
Я больше не одинок.
Ella me acompaña
Она сопровождает меня.





Авторы: Aguilera Valadez Alberto


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.