Juan Gabriel - A Mi Me Gusta Soñar - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Juan Gabriel - A Mi Me Gusta Soñar




A Mi Me Gusta Soñar
Мне нравится мечтать
Yo no me canso ni me cansaré
Я не устану и не устану
De amarle tanto y más le amaré
Так сильно любить тебя, и буду любить ещё сильнее
De ser tan suyo y más lo seré
Быть твоим, и буду твоим ещё больше
Yo nunca me cansaré
Я никогда не устану
De darle todo lo que yo le doy
Отдавать тебе всё, что я отдаю
Si al dar recibo por eso es que estoy
Ведь отдавая, я получаю взамен, поэтому я
Lleno de amor, lleno de felicidad
Полон любви, полон счастья
Yo no me canso ni me cansaré
Я не устану и не устану
De soñar tanto y más soñaré
Так много мечтать, и буду мечтать ещё больше
Que nuestro amor nunca se va a acabar
Что наша любовь никогда не кончится
Yo nunca me cansaré
Я никогда не устану
Yo que un día no va a ser igual
Я знаю, что однажды всё будет не так
Que todo tiene un principio y un final
Что у всего есть начало и конец
Pero el amor es eterno y el mío así será
Но любовь вечна, и моя любовь будет такой же
Que sueño (que sueño), dicen que sueño
Что я мечтаю (что я мечтаю), говорят, что я мечтаю
Que me ame como le amo (como le amo)
Чтобы ты любила меня так, как я люблю тебя (как я люблю тебя)
Si la vida es un sueño
Если жизнь это сон
Y el mundo entero está
И весь мир
Creyendo y soñando que es la realidad
Верит и мечтает, что это реальность
Si es un sueño a me gusta soñar
Если это сон, мне нравится мечтать
Yo (yo) le (le) amo, yo no quiero despertar
Я (я) тебя (тебя) люблю, я не хочу просыпаться
Yo que un día no va a ser igual
Я знаю, что однажды всё будет не так
Que todo tiene un principio y un final
Что у всего есть начало и конец
Pero el amor es eterno y el mío así será
Но любовь вечна, и моя любовь будет такой же
Un sueño es un sueño, es un sueño, es...
Сон есть сон, это сон, это...
Que sueño oh-oh, dicen que sueño, oh-oh (oh-oh)
Что я мечтаю, о-о, говорят, что я мечтаю, о-о (о-о)
Que me ame como te amo (como le amo)
Чтобы ты любила меня так, как я люблю тебя (как я люблю тебя)
Si la vida es un sueño
Если жизнь это сон
Y el mundo entero está
И весь мир
Creyendo y soñando que es la realidad
Верит и мечтает, что это реальность
Si es un sueño a me gusta soñar (ahh)
Если это сон, мне нравится мечтать (ах)
Yo (yo) le (le) amo, yo no quiero despertar
Я (я) тебя (тебя) люблю, я не хочу просыпаться





Авторы: Aguilera Valadez Alberto


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.