Текст и перевод песни juan Gabriel - Ases y tercia de reyes

Ases y tercia de reyes

Tú no tienes nada y yo tengo ases y tercia de reyes
Enseña tu juego y te darás cuenta de que nada tienes
Ya lo ves, corazón como pierdes
Ya lo ves, corazón que conmigo no puedes

Te doy la revancha para que te quedes mejor convencida
Que con mi cariño nunca has de tener ninguna salida
Quisiste jugar para ver quién se iba
Y si en este pierdo ahora que mas da, ya me iba

Si ahora te arrepientes y con toda el alma de haberme querido
Pero nunca es tarde para levantarse después de caído
Ya lo ves, corazón como pierdes
Ya lo ves, corazón que conmigo no puedes

Te doy la revancha para que te quedes mejor convencida
Que con mi cariño nunca has de tener ninguna salida
Quisiste jugar para ver quién se iba
Y si en este pierdo ahora que mas da, ya me iba

Ases et tierce de rois

Tu n'as rien et j'ai des as et une tierce de rois
Montre ton jeu et tu te rendras compte que tu n'as rien
Tu vois, mon cœur, comment tu perds
Tu vois, mon cœur, que tu ne peux pas me battre

Je te donne une revanche pour que tu sois mieux convaincue
Que avec mon amour, tu ne trouveras jamais de sortie
Tu voulais jouer pour voir qui partait
Et si je perds cette fois, qu'est-ce que ça change, je m'en allais de toute façon

Si maintenant tu te repens et que tu as voulu me désirer de tout ton cœur
Mais il n'est jamais trop tard pour se relever après une chute
Tu vois, mon cœur, comment tu perds
Tu vois, mon cœur, que tu ne peux pas me battre

Je te donne une revanche pour que tu sois mieux convaincue
Que avec mon amour, tu ne trouveras jamais de sortie
Tu voulais jouer pour voir qui partait
Et si je perds cette fois, qu'est-ce que ça change, je m'en allais de toute façon