Текст и перевод песни juan Gabriel - Canega Nai Qeledo Mo (No Tengo Dinero) - Versión en Japonés

Canega Nai Qeledo Mo (No Tengo Dinero) - Versión en Japonés

金 が ない ない ない ない けれども
あの 粉 恋 知って 恋 知ってる ん だ よ
とても すてき な すてき な こころ だから ざあ
ほれ た よ ほれ た よ ほれ た よ ほれ ちゃった ん だ

もん なし の ぼく で よい い なら ば
ひざ ま dうぃ て 愛を 誓う
もん なし の ぼく で よい い なら ば
いのち あずけ つくし たい

ひとり まてる この ぼく に
あい の ことば かけ て おくれ
ひとり まてる この ぼく に
あい の ことば かけ て おくれ

かね が ない ない ない ない ない けれども
あの こ ごい しってこーい しってこーい しってる ん だ よ
とても すてき な すてき な えがお する から ざあ
ほれ た よ ほれ た よ ほれ た よ に ど ほれし た ん だ

ポケット から です ま ねぇ けど
愛 で つつん で あげよう ね
ポケット から です ま ねぇ けど
うた お きかせ て あげよ う ね

その 気 に なった その とき は
すぐ に 知らせ て き て おくれ
その 気 に なった その とき は
あつい きちずけ し て おくれ

もなし の ぼく で よい い なら ば
ひざ ま dうい て あい ちかく
もなし の ぼく で よい い なら ば
命 あずけ 尽くし たい

Canega Nai Qeledo Mo (У меня нет денег) - Японская версия

Денег нет, совсем нет, но
Я знаю, что такое любовь, знаю, милая.
У тебя такое прекрасное, прекрасное сердце, поэтому
Я влюбился, влюбился, влюбился, я влюбился в тебя.

Если тебе подходит такой бедный, как я,
Я встану на колени и поклянусь тебе в любви.
Если тебе подходит такой бедный, как я,
Я готов посвятить тебе свою жизнь.

Мне, одиноко ждущему,
Скажи слова любви.
Мне, одиноко ждущему,
Скажи слова любви.

Денег нет, совсем нет, но
Я знаю, что такое любовь, знаю, знаю, милая.
У тебя такая прекрасная, прекрасная улыбка, поэтому
Я влюбился, влюбился, влюбился, я влюбился в тебя дважды.

В карманах пусто, но
Я окружу тебя своей любовью.
В карманах пусто, но
Я спою тебе песню.

Когда ты решишься,
Сразу дай мне знать.
Когда ты решишься,
Подари мне горячий поцелуй.

Если тебе подходит такой бедный, как я,
Я встану на колени и поклянусь тебе в любви.
Если тебе подходит такой бедный, как я,
Я готов посвятить тебе свою жизнь.