Текст и перевод песни juan Gabriel - Conquístame Otra Vez

Conquístame Otra Vez

Conquístame otra vez
Como aquella vez que nos conocimos
Vuélveme a querer
Tú recuerda bien cuánto nos quisimos

Búscame otra vez
Vuélveme a mirar con mucho cariño
Bésame otra vez con la timidez de ser solo amigos

Que esto no acabe
Que no acabe nunca
Por tu Cristo te lo ruego
Conquístame de nuevo, ámame otra vez

Está en ti y en mí
Si tú aún me amas
Y yo aún te amo
Vamos a volver

Si algún daño te hice
De esos que tú dices
Ya, perdóname
Conquístame otra vez

Завоюй меня снова

Завоюй меня снова
Как в тот раз, когда мы познакомились
Снова полюби меня
Неужели ты забыл, как сильно мы любили друг друга

Найди меня снова
Посмотри на меня снова с нежностью
Поцелуй меня снова так же робко, как тогда, когда мы были просто друзьями

Пусть это не кончается
Пусть это никогда не кончается
Молю тебя твоим богом
Завоюй меня снова, полюби меня снова

Это в твоих и моих руках
Если ты все еще любишь меня
А я все еще люблю тебя
Мы можем начать все заново

Если я когда-то обидел тебя
Одним из тех способов, о которых ты говоришь
Прости меня
Завоюй меня снова