Текст и перевод песни juan Gabriel - El Día De Los Novios
Amor
mio
que
tanto
te
quiero,
My
love,
I
love
you
so
much,
Recibe
este
dia
mi
mas
grande
amor
Receive
my
greatest
love
on
this
day
No
es
febrero,
ni
es
dia
de
los
novios,
It's
not
February,
nor
is
it
Valentine's
Day,
Ni
de
enamorados
como
tu
y
yo
Nor
is
it
a
day
for
lovers
like
you
and
me
Mi
regalo
sera
el
mas
bello,
My
gift
will
be
the
most
beautiful,
Envuelto
en
los
latidos
de
mi
corazon
Wrapped
in
the
beats
of
my
heart
Y
tu
siempre
seras
cada
año...
And
every
year,
you
will
always
be...
Un
regalo
divino
de
amor...
A
divine
gift
of
love...
Me
imagino
que
te
encuentras
junto
a
mi,
I
imagine
you're
with
me,
Cierro
mis
ojos
me
concentro
a
vivir.
I
close
my
eyes
and
focus
on
living.
Que
me
importa...
What
does
it
matter...
Vivir
Imaginandome,
Living
by
imagining,
Las
cosas
que
que
ya
nunca
he
de
sentir.
The
things
I
will
never
feel
again.
No
me
importa
si
yo
se
que
es
mentira,
I
don't
care
if
I
know
it's
a
lie,
No
no
me
importa,
asi
yo
soy
feliz,
No,
I
don't
care,
that's
how
happy
I
am,
Estas
cosas
imaginativas
me
adormecen
These
imaginative
things
lull
me
to
sleep
Y
solo
pienso
en
ti
And
I
only
think
of
you
Estoy...
I'm...
Soñando
que
te
acercas
lentamente
ay
que
me
abrazas
que
me
besas
dulcemente
y
que
todo
no
nos
envuelve
en
un
silencioy
que
dulcemente
te
entregas
a
mi.
Dreaming
that
you're
slowly
approaching,
that
you're
hugging
me,
that
you're
kissing
me
sweetly,
and
that
everything
wraps
us
in
a
silence,
and
that
you
sweetly
surrender
to
me.
Imaginación...
Imagination...
No
te
salgas
de
mi
mente
vive
siempre,
Don't
leave
my
mind,
always
live,
No
atormente
la
esperanza
de
tener
realmente
ese
querer
que
será
siempre
la
dueña
de
mi
Imaginación.
Don't
torment
the
hope
of
really
having
that
love
that
will
always
be
the
owner
of
my
imagination.
Ole!!
Ole!!
Mi
regalo
sera
el
mas
bello,
My
gift
will
be
the
most
beautiful,
Envuelto
en
los
latidos
de
mi
corazon
Wrapped
in
the
beats
of
my
heart
Y
tu
siempre
seras
cada
año...
And
every
year,
you
will
always
be...
Un
regalo
divino...
A
divine
gift...
Ayy...
jeje.
de
amor...
Ayy...
haha.
of
love...
Оцените перевод
1
Siempre Estoy Pensando en Ti
2 Te Lo Pido por Favor
3 Hasta Que Te Conocí
4 Mis Ojos Tristes
5 Sólo Sé Que Fue en Marzo
6 La Muerte del Palomo
7 Tu Me Dijiste Adios
8 No Me Arrepiento De Nada
9 Si Quieres
10 Ya No Insistas Corazón
11 Lily
12 Por Ser Como Eres / Llevando El Ritmo
13 Imaginación
14 El Día De Los Novios
15 Es Mejor Perdonar
16 Tres Claveles Y Un Rosal
17 No Tengas Miedo
18 La Luna
19 Dímelo
20 No Es Bueno Que Te Vayas
21 Una Oración
22 Se Me Olvidó Otra Vez
23 Amor Del Alma
24 Por Qué Fue Que Te Amé
25 No Quiero
26 Voy A Comprobarte
27 Mañana Te Acordaras
28 Yo No Digo Que Te Amo
29 Vives En Mi
30 Yo Me Voy
31 Otra Vez Me Enamoré
32 Cuando Seas Mi Mujer
33 Me Despertó la Realidad
2 Te Lo Pido por Favor
3 Hasta Que Te Conocí
4 Mis Ojos Tristes
5 Sólo Sé Que Fue en Marzo
6 La Muerte del Palomo
7 Tu Me Dijiste Adios
8 No Me Arrepiento De Nada
9 Si Quieres
10 Ya No Insistas Corazón
11 Lily
12 Por Ser Como Eres / Llevando El Ritmo
13 Imaginación
14 El Día De Los Novios
15 Es Mejor Perdonar
16 Tres Claveles Y Un Rosal
17 No Tengas Miedo
18 La Luna
19 Dímelo
20 No Es Bueno Que Te Vayas
21 Una Oración
22 Se Me Olvidó Otra Vez
23 Amor Del Alma
24 Por Qué Fue Que Te Amé
25 No Quiero
26 Voy A Comprobarte
27 Mañana Te Acordaras
28 Yo No Digo Que Te Amo
29 Vives En Mi
30 Yo Me Voy
31 Otra Vez Me Enamoré
32 Cuando Seas Mi Mujer
33 Me Despertó la Realidad
![Исполнитель juan Gabriel, альбом Lo Esencial (CDII) [Edición especial]](https://pic.Lyrhub.com/img/w/q/l/k/6e92vwklqw.jpg){kind=small}
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.