Текст и перевод песни juan Gabriel - El pueblo de la tristeza

El pueblo de la tristeza

Ya todos se fueron, que triste me dejaron
Vivo solo, en el pueblo de la tristeza
Ya no hay nadie, solo el tiempo
Y recuerdos que se pierden en silencio
Aquel pueblo que era alegre
Hoy muy triste se quedo
Yo camino por las calles
Triste voy
Esta lleno de tristeza
Solo hay frío y soledad
De recuerdos
Que nunca se olvidarán
Ya todo se fue, que triste me dejaron
Vivo solo, en el pueblo de la tristeza
Ya no tengo ni el consuelo
Del amor que un día llenará mis anhelo
Aquel pueblo que era alegre
Hoy muy triste se quedo
Yo camino por las calles
Triste voy
Esta lleno de tristeza
Solo hay frío y soledad
Recuerdos
Que nunca, se olvidarán

Le village de la tristesse

Tout le monde est parti, tu m'as laissé si triste
Je vis seul, dans le village de la tristesse
Il n'y a plus personne, juste le temps
Et des souvenirs qui se perdent dans le silence
Ce village qui était joyeux
Aujourd'hui, il est devenu si triste
Je marche dans les rues
Je suis triste
C'est plein de tristesse
Il n'y a que le froid et la solitude
Des souvenirs
Qui ne s'oublieront jamais
Tout est parti, tu m'as laissé si triste
Je vis seul, dans le village de la tristesse
Je n'ai plus le réconfort
De l'amour qui un jour comblera mes désirs
Ce village qui était joyeux
Aujourd'hui, il est devenu si triste
Je marche dans les rues
Je suis triste
C'est plein de tristesse
Il n'y a que le froid et la solitude
Des souvenirs
Qui ne s'oublieront jamais