juan Gabriel - Esta Rosa Roja - перевод текста песни на русский
juan Gabriel Esta Rosa Roja

juan Gabriel - Esta Rosa Roja

Текст и перевод песни juan Gabriel - Esta Rosa Roja




Esta Rosa Roja
Эта красная роза
Con una rosa en la mano
С розой в руке
Te digo, lo mucho que yo te amo
Я говорю тебе, как сильно я тебя люблю
Cariño te quiero
Моя дорогая, я хочу тебя
Y en un rizo de tu pelo la rosa te dejo
И кладу розу в прядь твоих волос
La pondré en rizo de tu hermoso pelo
Я положу ее в локон твоих прекрасных волос
Y ahora tú me dices que ya no me amas
А теперь ты говоришь мне, что больше не любишь
Es una costumbre que tiene mi pueblo
Это обычай моего народа
Al decir me gustas y que eres muy guapa
Говорить, что ты мне нравишься и что ты очень красивая
Esta rosa roja prueba de cariño
Эта красная роза — знак любви
Y de tantas cosas que por ti yo siento
И так многого, что я чувствую к тебе
Es la más hermosa de la primavera
Она самая красивая в весеннем саду
Y es para decirte lo que yo te quiero
И говорит о том, как сильно я тебя люблю
La pondré en un rizo de tu hermoso pelo
Я положу ее в локон твоих прекрасных волос
Y ahora tú me dices que ya no me amas
А теперь ты говоришь мне, что больше не любишь
Es una costure que tiene mi pueblo
Это обычай моего народа
Al decir me gustas y que eres muy guapa
Говорить, что ты мне нравишься и что ты очень красивая
La corte pensando solo en tu cariño que mire en tu rostro
Я сорвал ее, думая только о твоей любви, которая сияет на твоем лице
Dentro de la rosa
Внутри розы
Tu veías mis ojos, yo veía tus labios
Твои глаза встречались с моими, я видел твои губы
Que me musitaban yo no sé qué cosa
Которые шептали мне что-то, чего я не понимал
Esta rosa roja (esta rosa roja)
Эта красная роза (эта красная роза)
Prueba de cariño (prueba de cariño)
Знак любви (знак любви)
Y de tantas cosas
И так многого
Que por ti yo siento
Что я чувствую к тебе
La corto mi mano (rosa roja)
Я сорвал ее своей рукой (красная роза)
La que te acaricia (rosa roja)
Которая ласкает тебя (красная роза)
Con todo mi amor
Со всей моей любовью
Lalarailalaila
Ля-ля-ля-ля-ля
Lalarailalaila
Ля-ля-ля-ля-ля
Lalarailalaila
Ля-ля-ля-ля-ля
Lalarailalaila
Ля-ля-ля-ля-ля
La pondré en rizo de tu hermoso pelo
Я положу ее в локон твоих прекрасных волос
Y ahora tú me dices que ya no e amas
А теперь ты говоришь мне, что больше не любишь
Es una costumbre que tiene mi pueblo
Это обычай моего народа
Al decir me gustas y que eres muy guapa
Говорить, что ты мне нравишься и что ты очень красивая
Esta rosa roja prueba de cariño
Эта красная роза — знак любви
Y de tantas cosas que por ti yo siento
И так многого, что я чувствую к тебе
Es la más hermosa de la primavera
Она самая красивая в весеннем саду
Y es para decirte lo que yo te quiero
И говорит о том, как сильно я тебя люблю
Esta rosa roja (esta rosa roja)
Эта красная роза (эта красная роза)
Prueba de cariño (prueba de cariño)
Знак любви (знак любви)
Y de tantas cosas
И так многого
Que por ti yo siento
Что я чувствую к тебе
La corto mi mano (rosa roja)
Я сорвал ее своей рукой (красная роза)
La que te acaricia (rosa roja)
Которая ласкает тебя (красная роза)
Con todo mi amor
Со всей моей любовью
Lalarailalaila
Ля-ля-ля-ля-ля
Lalarailalaila
Ля-ля-ля-ля-ля
Lalarailalaila
Ля-ля-ля-ля-ля
Lalarailalaila
Ля-ля-ля-ля-ля




Авторы: Aguilera Valadez Alberto
juan Gabriel - Juan Gabriel: Baladas
Альбом
Juan Gabriel: Baladas
дата релиза
15-12-1998

1 Por las Manana
2 No Tengo Dinero (Canega Nai Queledo Mo Version)
3 Esta Rosa Roja
4 Tu Sigues Siendo el Mismo
5 Rosenda
6 Uno, Dos y Tres (Y Me Das un Beso)
7 Que Divino Amor
8 Cuando Seas Mi Mujer
9 Tu Abandono
10 Llegue Y Me Voy
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.