Heme Aquí - juan Gabriel перевод на русский

Heme Aquí

Hola, te escribo, esta carta
Deseo que te encuentres bien
Y que seas muy feliz
Yo, la paso muy mal sin ti
Te extraño más que antes
No sé si tu a mí
Yo no sé ni quien soy
Solo sé que ahora estoy, sin ti
Pensando en tu amor
Me llene de valor
Y así, decidí escribirte
Para decirte, perdóname
Solo estoy por mi culpa lo sé
No debí separarme de ti
Solo estoy, y ahora yo quiero volver
Solo estoy por mi culpa lo sé
Por mi culpa lo sé
No debí separarme de ti
Solo estoy, y ahora yo quiero volver
Volver, volver
Heme aquí, hoy sufriendo por ti
Déjame volver a ti
Es muy triste vivir sin ti
Hoy lo sé y lo comprendo muy bien
Es difícil seguir así
Heme aquí, hoy sufriendo ya ves
Déjame ya volver a ti
Ya perdóname mi error
La lección bien me la aprendí
Otra vez quiero ser tu amor
Es muy triste vivir sin ti
Hoy lo sé y lo comprendo muy bien
Es difícil seguir así
Heme aquí, hoy sufriendo ya ves
Déjame ya volver a ti
Ya perdóname mi error
La lección bien me la aprendí
Otra vez quiero ser tu amor
Es muy triste vivir sin ti
Hoy lo sé y lo comprendo muy bien
Es difícil seguir así
Heme aquí, hoy sufriendo ya vez
Déjame ya volver a ti
Ya perdóname mi error
La lección bien me la aprendí
Otra vez quiero ser tu amor

Вот я

Привет, пишу тебе это письмо,
Надеюсь, у тебя всё хорошо
И ты очень счастлива.
Мне же очень плохо без тебя.
Скучаю по тебе ещё сильнее, чем раньше,
Не знаю, скучаешь ли ты по мне.
Я даже не знаю, кто я,
Знаю лишь, что сейчас я без тебя,
Думаю о твоей любви.
Набравшись смелости,
Я решил написать тебе,
Чтобы сказать: прости меня.
Я сам во всём виноват, я знаю.
Мне не следовало расставаться с тобой.
Я один, и теперь я хочу вернуться.
Я сам во всём виноват, я знаю.
По моей вине, я знаю.
Мне не следовало расставаться с тобой.
Я один, и теперь я хочу вернуться.
Вернуться, вернуться.
Вот я, сегодня страдаю по тебе.
Позволь мне вернуться к тебе.
Очень грустно жить без тебя.
Сегодня я знаю это и прекрасно понимаю.
Трудно продолжать так жить.
Вот я, сегодня страдаю, видишь.
Позволь мне вернуться к тебе.
Прости меня за мою ошибку.
Я хорошо усвоил урок.
Я снова хочу быть твоим любимым.
Очень грустно жить без тебя.
Сегодня я знаю это и прекрасно понимаю.
Трудно продолжать так жить.
Вот я, сегодня страдаю, видишь.
Позволь мне вернуться к тебе.
Прости меня за мою ошибку.
Я хорошо усвоил урок.
Я снова хочу быть твоим любимым.
Очень грустно жить без тебя.
Сегодня я знаю это и прекрасно понимаю.
Трудно продолжать так жить.
Вот я, сегодня страдаю, видишь.
Позволь мне вернуться к тебе.
Прости меня за мою ошибку.
Я хорошо усвоил урок.
Я снова хочу быть твоим любимым.