Текст и перевод песни juan Gabriel - Inocente de Ti

Inocente de Ti

Inocente de ti
¿Cuánto daño te habrán hecho?
Sé muy bien que es por despecho
Que no confías en mí

Inocente de ti
¿Cuántos no te habrán mentido?
¿Cuántos no te habrán herido?
Pero yo no soy así

Yo también fui lastimado
Sé muy bien lo que se siente
Yo también fui inocente
Y me engañaron sin piedad

Para serte más sincero
A nadie rencor le guardo
Aun con todo, y sin embargo
Les perdono una vez más
Porque

Todo lo pasado
Si no es bueno hay que olvidarlo
Sé muy bien que no es tan fácil
Pero que le va uno hacer
Imposible de estar siempre
Dándole tanta importancia
Ya veraz que a la distancia
Todo queda en el ayer

Por la forma en reaccionas
Te comprendo y te respeto
Tú veras que con el tiempo
Yo te voy a demostrar
Que todo lo que te he dicho
De este amor, es puro y cierto
Pero nunca me compares
Nunca me compares
Por favor
Con los demás

Por la forma en reaccionas
Te comprendo y te respeto
Ya tu veras que con el tiempo
Yo te voy a demostrar
Que todo lo que te he dicho
De este amor, es puro y cierto
Pero nunca me compares
Nunca me compares
Por favor
Con los demás

(No me compares con los demás)
(No compares, ya no más), con los demás
(No compares, no me compares)
(No me compares con los demás)
(No compares con los demás)

Innocente de toi

Innocent de toi
Quels torts t'ont-ils donc faits ?
Je sais très bien que c'est par dépit
Que tu n'as pas confiance en moi

Innocent de toi
Combien ne t'ont-ils pas menti ?
Combien ne t'ont-ils pas blessé ?
Mais je ne suis pas comme eux

Moi aussi j'ai été blessé
Je sais très bien ce que l'on ressent
Moi aussi j'étais innocent
Et on m'a trompé sans pitié

Pour être plus sincère
Je n'ai de rancune envers personne
Malgré tout, et pourtant
Je leur pardonne encore une fois
Parce que

Tout ce qui est passé
S'il n'est pas bon, il faut l'oublier
Je sais très bien que ce n'est pas facile
Mais que voulez-vous faire ?
Impossible d'être toujours
À y accorder tant d'importance
Tu verras qu'avec le recul
Tout restera dans le passé

À la façon dont tu réagis
Je te comprends et je te respecte
Tu verras qu'avec le temps
Je te le prouverai
Que tout ce que je t'ai dit
De cet amour, est pur et vrai
Mais ne me compare jamais
Ne me compare jamais
S'il te plaît
Aux autres

À la façon dont tu réagis
Je te comprends et je te respecte
Tu verras qu'avec le temps
Je te le prouverai
Que tout ce que je t'ai dit
De cet amour, est pur et vrai
Mais ne me compare jamais
Ne me compare jamais
S'il te plaît
Aux autres

(Ne me compare pas aux autres)
(Ne compare pas, plus jamais), aux autres
(Ne compare pas, ne me compare pas)
(Ne me compare pas aux autres)
(Ne compare pas aux autres)