Текст и перевод песни Juan Gabriel - La Más Querida - En Vivo [Desde el Instituto Nacional de Bellas Artes]

Me conformo mi amor
Con verte sonreír
Y con verte pasar
Y con verte pasar
Nada más nada más
Junto a mí
Me conformo mi amor
Con saber
Que a mi lado
Fuiste tú muy feliz
Aunque te olvides de mí
Así es la vida
Todo tiene un principio y un fin
Más yo quería
Que a mi lado
Fueras muy felíz
Pero me conformo con saber
Que fuiste mía
Y que eres en mi vida
Todavía
La más querida
Me conformo mi amor
Con saber
Que a mi lado
Fuiste tú muy feliz
Aunque te olvides de mí
Así es la vida
Todo tiene un principio y un fin
Más yo quería mi amor
Que a mi lado
Fueras muy felíz
Pero me conformo, ay, con saber
Que fuiste mía
Y que eres en mi vida
Ay, todavía
Todavía, todavíatodavía

Я соглашаюсь на свою любовь,
С видом, как ты улыбаешься.
И с тем, как ты проходишь мимо.
И с тем, как ты проходишь мимо.
Ничего больше, ничего больше.
Рядом со мной
Я соглашаюсь на свою любовь,
С знанием
Что рядом со мной
Ты был очень счастлив.
Даже если ты забудешь обо мне.
Такова жизнь.
У всего есть начало и конец.
Больше я хотел
Что рядом со мной
Вы были бы очень счастливы
Но я соглашаюсь на то, чтобы знать,
Что ты была моей.
И что ты в моей жизни.
Все еще
Самая любимая
Я соглашаюсь на свою любовь,
С знанием
Что рядом со мной
Ты был очень счастлив.
Даже если ты забудешь обо мне.
Такова жизнь.
У всего есть начало и конец.
Больше я хотел своей любви.
Что рядом со мной
Вы были бы очень счастливы
Но я соглашаюсь, увы, знать,
Что ты была моей.
И что ты в моей жизни.
Увы, все еще
Все еще, все еще