Текст и перевод песни juan Gabriel - Me Gusta Estar Contigo

Me Gusta Estar Contigo

Porque eres muy buena, es por eso que te quiero
Por que yo sé que me quieres, me lo haz dicho tantas veces
Soy feliz contigo, yo estoy muy enamorado
Pero tengo mucho miedo que un día me dejes
Y vuelva a estar solo como antes mi amor

Me gusta estar contigo así cerca de ti
Hablar de amor, de ti y de mí y sonreir
Porque te quiero, yo sé que me quieres
Amor muchas gracias tú no te imaginas
Lo feliz que soy al vivir junto a ti

Me gusta estar contigo así cerca de ti
Hablar de amor, de ti y de mí y sonreir
Porque te quiero, yo sé que me quieres
Amor muchas gracias tú no te imaginas
Lo feliz que soy al vivir junto a ti

Al besar tu boca y al mirar tus lindos ojos
Me parece estar soñando que me siento tan dichoso
Soy feliz contigo y me gusta estarte mirando
Porque tienes una boca tan linda, mi vida
Y con esa sonrisa eres un amor

Me gusta estar contigo así cerca de ti
Hablar de amor, de ti y de mí y sonreir
Porque te quiero, yo sé que me quieres
Amor muchas gracias tú no te imaginas
Lo feliz que soy al vivir junto a ti

Me gusta estar contigo así cerca de ti
Hablar de amor, de ti y de mí y sonreir
Porque te quiero, yo sé que me quieres
Amor muchas gracias tú no te imaginas
Lo feliz que soy al vivir junto a ti

Мне нравится быть с тобой

Потому что ты очень хороша, именно поэтому я тебя люблю
Потому что я знаю, что ты меня любишь, ты мне это так много раз говорила
Я счастлив с тобой, я очень влюблен
Но я очень боюсь, что однажды ты меня оставишь
И я снова останусь один, как раньше, моя любовь

Мне нравится быть с тобой, так близко к тебе
Говорить о любви, о тебе и обо мне, и улыбаться
Потому что я тебя люблю, я знаю, что ты меня любишь
Любовь, большое спасибо, ты даже не представляешь
Как я счастлив жить рядом с тобой

Мне нравится быть с тобой, так близко к тебе
Говорить о любви, о тебе и обо мне, и улыбаться
Потому что я тебя люблю, я знаю, что ты меня любишь
Любовь, большое спасибо, ты даже не представляешь
Как я счастлив жить рядом с тобой

При поцелуе в твои губы и при взгляде на твои красивые глаза
Мне кажется, что я мечтаю, я чувствую себя таким счастливым
Я счастлив с тобой и мне нравится смотреть на тебя
Потому что у тебя такие красивые губы, моя жизнь
И с этой улыбкой ты просто чудо

Мне нравится быть с тобой, так близко к тебе
Говорить о любви, о тебе и обо мне, и улыбаться
Потому что я тебя люблю, я знаю, что ты меня любишь
Любовь, большое спасибо, ты даже не представляешь
Как я счастлив жить рядом с тобой

Мне нравится быть с тобой, так близко к тебе
Говорить о любви, о тебе и обо мне, и улыбаться
Потому что я тебя люблю, я знаю, что ты меня любишь
Любовь, большое спасибо, ты даже не представляешь
Как я счастлив жить рядом с тобой