Текст и перевод песни juan Gabriel - Me He Quedado Sólo

Me He Quedado Sólo

Ahora que te encuentras tan lejos de mí
Comprendo lo mucho que te quiero, mi amor
Me siento tan cansado de pensar en ti
De preguntarme, "¿dónde estarás?"

Me he quedado solo, sin tus besos
Estoy solo, triste, abandonado
Vida, tú eres todo lo que tengo
Me has dejado solo; estoy llorando
Le he pedido al cielo que regreses
A mí

Quisiera que volvieras muy pronto, mi amor
Y que olvidarás todo el pasado también
Te juro que yo tanto he cambiado por ti
Que arrepentido estoy del ayer

Me he quedado solo, sin tus besos
Estoy solo, triste, abandonado
Vida, tú eres todo lo que tengo
Me has dejado solo; estoy llorando
Le he pedido al cielo que regreses
A mí

Ahora que te encuentras tan lejos de mí
Comprendo lo mucho que te quiero mi amor
Me siento tan cansado de pensar en ti
De preguntarme, "¿dónde estarás?"

Me he quedado solo, sin tus besos
Estoy solo, triste, abandonado
Vida, tú eres lo que tengo
Me has dejado solo; estoy llorando
Le he pedido al cielo que regreses
A mí

Me he quedado solo, sin tus besos
Estoy solo, triste, abandonado
Vida, tú eres todo lo que tengo
Me has dejado solo; estoy llorando
Le he pedido al cielo que regreses
A mí

Me he quedado solo, sin tus besos
Estoy solo, triste, abandonado
Vida tú eres todo lo que tengo
Me has dejado solo; estoy llorando
Le he pedido al cielo que regreses
A mí

Me he quedado solo, sin tus besos
Estoy solo, triste, abandonado
Vida tú eres todo lo que tengo
Me has dejado solo; estoy llorando

Je suis resté seul

Maintenant que tu es si loin de moi
Je comprends à quel point je t'aime, mon amour
Je suis si fatigué de penser à toi
De me demander :" Où es-tu ?"

Je suis resté seul, sans tes baisers
Je suis seul, triste, abandonné
La vie, tu es tout ce que j'ai
Tu m'as laissé seul ; je pleure
J'ai demandé au ciel de te ramener
A moi

J'aimerais que tu reviennes très vite, mon amour
Et que tu oublies tout le passé aussi
Je te jure que j'ai tellement changé pour toi
Que je suis repentant de hier

Je suis resté seul, sans tes baisers
Je suis seul, triste, abandonné
La vie, tu es tout ce que j'ai
Tu m'as laissé seul ; je pleure
J'ai demandé au ciel de te ramener
A moi

Maintenant que tu es si loin de moi
Je comprends à quel point je t'aime mon amour
Je suis si fatigué de penser à toi
De me demander :" Où es-tu ?"

Je suis resté seul, sans tes baisers
Je suis seul, triste, abandonné
La vie, tu es ce que j'ai
Tu m'as laissé seul, je pleure
J'ai demandé au ciel de te ramener
A moi

Je suis resté seul, sans tes baisers
Je suis seul, triste, abandonné
La vie, tu es tout ce que j'ai
Tu m'as laissé seul ; je pleure
J'ai demandé au ciel de te ramener
A moi

Je suis resté seul, sans tes baisers
Je suis seul, triste, abandonné
La vie, tu es tout ce que j'ai
Tu m'as laissé seul ; je pleure
J'ai demandé au ciel de te ramener
A moi

Je suis resté seul, sans tes baisers
Je suis seul, triste, abandonné
La vie, tu es tout ce que j'ai
Tu m'as laissé seul ; je pleure