Текст и перевод песни Juan Gabriel - Nos Vemos Mañana
Yo
naí
solo
para
querer
Я
Наи
только
для
того,
чтобы
хотеть.
Si
me
quieren
ya
es
mucha
ganancia
Если
они
хотят
меня,
это
уже
большая
прибыль.
De
mi
vida
que
puedo
ofrecer
Из
моей
жизни,
которую
я
могу
предложить.
Lo
que
tengo
no
tiene
importancia
То,
что
у
меня
есть,
не
имеет
значения.
Si
un
amor
llegará
a
mi
vida
Если
любовь
придет
в
мою
жизнь,
Le
abriría
las
puertas
de
mi
alma
Я
бы
открыл
ему
двери
своей
души.
Eso
si
he
guardado
sorpresas
Это
если
я
сохранил
сюрпризы
Las
guarde
poco
a
poco
y
con
calma
Храните
их
медленно
и
спокойно
Le
daré
poquito
a
poquito
Я
дам
ему
немного.
Para
que
nunca
se
canse
y
se
vaya
Чтобы
он
никогда
не
устал
и
не
ушел.
Yo
nací
solo
para
dar
Я
был
рожден
только
для
того,
чтобы
дать
Y
si
me
dan
ya
es
mucha
ganancia
И
если
мне
дадут,
это
уже
большая
прибыль.
La
sorpresa
más
grande
que
tengo
Самый
большой
сюрприз,
который
у
меня
есть.
Quien
la
quiera
que
venga
a
buscarla
Кто
бы
ни
пришел
за
ней,
Pero
soy
muy
pobre
Но
я
очень
беден.
Te
advierto
mujer
Предупреждаю
тебя,
женщина.
Si
te
animás
nos
vemos
mañana
Если
ты
взбодришься,
увидимся
завтра.
Le
dije
que
mañana
Я
сказал
ему,
что
завтра
No
se
apresure
Не
спешите
Yo
nací
solo
para
dar
Я
был
рожден
только
для
того,
чтобы
дать
Y
si
me
dan
ya
es
mucha
ganancia
И
если
мне
дадут,
это
уже
большая
прибыль.
La
sorpresa
mas
grande
que
tengo
Самый
большой
сюрприз,
который
у
меня
есть.
Quien
la
quiera
que
venga
a
buscarla
Кто
бы
ни
пришел
за
ней,
Pero
soy
muy
pobre
Но
я
очень
беден.
Te
advierto
mujer
Предупреждаю
тебя,
женщина.
Si
te
animás
Если
ты
взбодришься,
Nos
vemos
mañana
Увидимся
завтра.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Alberto Aguilera Valadez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.