Que Buena Suerte Tengo - juan Gabriel перевод на английский

Que Buena Suerte Tengo

En el tiempo de Betancur yo era pelao
Mi mama se fue con otro mi papa quedo engrampado
Y así crecí yo entre el mugre y la pobreza
Viendo solamente polvo sobre el plato de la mesa
Me crié yo solo tomando leche fiada
Me la daba la vecina porque estaba embarazada
Y ese soy yo sin Dios y sin ley
Mi juguete era un pitufo que talle en un jabón rey
Soy un perdedor
I'm loser baby so why don't you kill me
X 2
Mi papa era lechero mi tío era payaso
Anunciando almuerzos con principio y corrientazo
Yo no soy muy lindo pero si muy feo
Por ser tan inmundo me gane un trofeo
Las chicas me huyen creen que soy el coco
Y huelo mas feo que cobija de loco
Pa' volverme manga me metí esteroides
Me cayeron mal y me dieron hemorroides
Soy un perdedor
I'm loser baby so why don't you kill me
X 6
Porque no me matas

How Lucky I Am

Back in the Betancur days I was a kid
My mom left with another man and my dad was left stranded
And so I grew up in poverty and filth
Just seeing dust on the table instead of a meal
I raised myself on borrowed milk
The neighbor lady gave it to me because she was pregnant
And that's who I am, without God or law
My toy was a Smurf that I carved from a bar of Ivory soap
I'm a loser
I'm a loser baby so why don't you kill me
X 2
My dad was a milkman and my uncle was a clown
Announcing lunches with starters and main courses
I'm not very handsome but I am very ugly
And for being so filthy I won a trophy
Girls avoid me, they think I'm the boogeyman
And I smell worse than a crazy person's blanket
I took steroids to become a bodybuilder
They upset my stomach and gave me hemorrhoids
I'm a loser
I'm a loser baby so why don't you kill me
X 6
Why don't you kill me