Текст и перевод песни Juan Gabriel - Que Sea de Mi Condena

Que Sea de Mi Condena

Amor, quiero pedir perdón
Por lo que hice llorar, a tus lindos ojos
Pero no, no me atrevo hablar
Que pena a mi me da, que pena a mi me da
Lo reconozco

Amor, ya que tanto llore
Y con creces pague, lo que te hice
Se que tu si escuchas esta canción
Tu me vas a perdonar, eres muy buena

Y el que yo siga pensando en ti
Que no seas para mi
Sea mi condena

Amor, ya que tanto llore
Y con creces pague, lo que te hice
Se que tu si escuchas esta canción
Tu me vas a perdonar, eres muy buena

Y el que yo siga pensando en ti
Que no seas para mi
Sea mi condena

Y el que yo siga pensando en ti
Que no seas para mi
Sea mi condena

Que Sea de Mi Condena

Mon amour, je veux te demander pardon
Pour ce que j'ai fait pleurer, tes beaux yeux
Mais non, je n'ose pas parler
Quelle honte j'ai, quelle honte j'ai
Je le reconnais

Mon amour, puisque j'ai tant pleuré
Et que j'ai payé largement, ce que je t'ai fait
Je sais que tu écoutes cette chanson
Tu me pardonneras, tu es tellement bonne

Et que je continue à penser à toi
Que tu ne sois pas pour moi
Soit ma condamnation

Mon amour, puisque j'ai tant pleuré
Et que j'ai payé largement, ce que je t'ai fait
Je sais que tu écoutes cette chanson
Tu me pardonneras, tu es tellement bonne

Et que je continue à penser à toi
Que tu ne sois pas pour moi
Soit ma condamnation

Et que je continue à penser à toi
Que tu ne sois pas pour moi
Soit ma condamnation