Текст и перевод песни juan Gabriel - Qué No Diera Yo - En Vivo Desde Bellas Artes, México/ 2013

Qué No Diera Yo - En Vivo Desde Bellas Artes, México/ 2013

Que no diera yo
Por un día volver
A los días de ayer
A los días de ayer
Volverte a encontrar
Volverte a querer
Volverte a entregar
Mi primera vez
Yo diera, por volver contigo, todo y cuanto soy
Yo diera, por volver contigo, todo lo de hoy
Yo diera, por volver contigo, todo y cuanto sé
Yo diera, por volver contigo, todo y cuanto ves
Yo no he vuelto a amar, como yo te amé
Se que igual jamás, ya no amaré
Yo diera, por volver contigo, todo y cuanto soy
Yo diera, por volver contigo, todo lo de hoy
Yo diera, por volver contigo, todo y cuanto sé
Yo diera, por volver contigo, todo y cuanto ves
Pero que no diera yo
Todo por volver
A los días de amor
Los días, los días de ayer

Что бы я ни отдал - Живое выступление из Дворца изящных искусств, Мехико/ 2013

Что бы я ни отдал,
Чтобы вернуться хоть на день
В те былые дни,
В те былые дни.
Вновь тебя увидеть,
Вновь тебя любить,
Вновь тебе себя отдать,
Как в первый раз.
Я бы отдал всё, что есть у меня, чтобы вернуться к тебе,
Я бы отдал всё, что имею сегодня, чтобы вернуться к тебе,
Я бы отдал всё, что знаю, чтобы вернуться к тебе,
Я бы отдал всё, что видишь, чтобы вернуться к тебе.
Я больше не любил так, как любил тебя,
Знаю, что так уже никогда не полюблю.
Я бы отдал всё, что есть у меня, чтобы вернуться к тебе,
Я бы отдал всё, что имею сегодня, чтобы вернуться к тебе,
Я бы отдал всё, что знаю, чтобы вернуться к тебе,
Я бы отдал всё, что видишь, чтобы вернуться к тебе.
Ах, что бы я ни отдал,
Всё, чтобы вернуться
В те дни любви,
В те былые дни.