Текст и перевод песни juan Gabriel - Si Dios Me Ayuda (Remasterizado)

Si Dios Me Ayuda (Remasterizado)

Si Dios me ayuda, te prometo vida mía,
Volver contigo, para darte, mucho más
Tengo mil sueños, para compartir contigo,
Y a realizarlos, Dios me ayudara
Solo te pido, que me esperes un poquito
No desesperes que muy pronto tú sabrás
Que el sacrificio, de estar lejos, y no verte
Es sacrificio para darte, mucho más
Te extraño tanto, vida mía, tanto, tanto
Que hay momentos, en que ya, no puedo más
Quiero mirarte, abrazarte, y besarte
Después ser tuyo, y volverme a regresar
Si Dios me ayuda
Solo te pido que me esperes un poquito
Ahora que tengo la oportunidad,
Si Dios me ayuda, volveré contigo vida
Para quererte, para darte mucho mas
Te extraño tanto, vida mía, tanto, tanto
Que hay momentos, en que ya, no puedo más
Quiero mirarte, abrazarte, y besarte
Después ser tuyo, y volverme a regresar
Si Dios me ayuda

If God Helps Me (Remastered)

If God helps me, I promise you, my darling,
To come back to you, to give you so much more
I have a thousand dreams to share with you,
And God will help me make them come true
I only ask that you wait for me a little while
Don't despair, for very soon you will know
That the sacrifice of being far apart and not seeing you
Is a sacrifice to give you so much more
I miss you so much, my darling, so much,
That there are times when I can't take it anymore
I want to see you, hold you, and kiss you
Then be yours and return to myself
If God helps me
I only ask that you wait for me a little while
Now that I have the opportunity,
If God helps me, I will come back to you, my love
To love you, to give you so much more
I miss you so much, my darling, so much,
That there are times when I can't take it anymore
I want to see you, hold you, and kiss you
Then be yours and return to myself
If God helps me