juan Gabriel - Vidita Mia - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни juan Gabriel - Vidita Mia




Vidita Mia
My Little Life
¡Ah, ah, ay!
Ah, ah, ay!
Vidita, ay, mía
My little life,
Pedacito de mi vida, si supieras cuánto te extraño
Part of my life, if you only knew how much I miss you
¿Dónde estas, vidita mía?
Where are you, my little life?
Pedacito de mi vida, yo te busco y no te encuentro
Part of my life, I search for you and can't find you
Yo te quiero, todavía
I still love you
No atormentes más mi amor, no hagas más grande el dolor
Don't torment my love anymore, don't make the pain any greater
¿Que no ves?, hay amor
Can't you see?, there is love
Dime, dime: ¿dónde estás?, yo quiero irte a buscar
Tell me, tell me: Where are you?, I want to go and find you
Porque ya no aguanto más
Because I can't take it anymore
Vidita mía, ¿dónde estás, dónde estás, dónde estás vidita mía?
My little life, where are you, where are you?, where are you, my little life?
Mira que por ti yo estoy, estoy, estoy, muy solo y muy triste
Look, I'm very lonely and very sad because of you
Vidita mía, ¿dónde estás, dónde estás?, que vivir sin ti no quiero
My little life, where are you, where are you?, I don't want to live without you
Yo ya me canso de buscarte, de buscarte, de buscarte y no te encuentro
I'm getting tired of searching for you, searching for you, searching for you and not finding you
Hija mía, hija mía
My daughter, my daughter
Pedacito de mi vida, si supieras cuanto te extraño
Part of my life, if you only knew how much I miss you
¿Dónde estás, vidita mía?
Where are you, my little life?
Pedacito de mi vida, yo te busco y no te encuentro,
Part of my life, I search for you and can't find you
Yo te quiero, todavía
I still love you
No atormentes más mi amor, no hagas más grande el dolor,
Don't torment my love anymore, don't make the pain any greater
¿Que no ves?, hay amor
Can't you see?, there is love
Dime, dime: ¿dónde estás?, yo quiero irte a buscar
Tell me, tell me: Where are you?, I want to go and find you
Porque ya no aguanto más
Because I can't take it anymore
Vidita mía, ¿dónde estás, dónde estás, dónde estás vidita mía?
My little life, where are you, where are you?, where are you, my little life?
Mira que por ti yo estoy, estoy, estoy, muy solo y muy triste
Look, I'm very lonely and very sad because of you
Vidita mía, ¿dónde estás, dónde estás?, que vivir sin ti no quiero
My little life, where are you, where are you?, I don't want to live without you
Yo ya me canso de buscarte, de buscarte, de buscarte y no te encuentro
I'm getting tired of searching for you, searching for you, searching for you and not finding you
¿Dónde estás?
Where are you?





Авторы: Aguilera Valadez Alberto


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.