Текст и перевод песни juan Gabriel - Vive

Vive

Vive, porque chorando
Se torna amargo o coração
Pensa que o importante
Em nossa vida é se encotrar
Esquece quem não te ama
Pois não merecem te ver chorar

Vive a vida, vive
Não deves preocupar
Vive que os que te querem
Irão te perdoar

Virão te consolar e pôr luz no teu olhar
Por isso vive não penses mais
Podes confiar e crer no amor
Que sentem por ti e sorri

Vive a vida, vive
Não deves preocupar
Vive que os que te querem
Irão te perdoar

Virão te consolar e pôr luz no teu olhar
Por isso vive não penses mais
Podes confiar e crer no amor
Que sentem por ti e sorri

Vis

Vis, car en pleurant
Ton cœur deviendra amer
Pense que l'important
Dans notre vie est de nous rencontrer
Oublie celui qui ne t'aime pas
Car il ne mérite pas de te voir pleurer

Vis la vie, vis
Tu ne dois pas t'inquiéter
Vis et ceux qui t'aiment
Te pardonneront

Ils viendront te consoler et illuminer ton regard
Alors vis, ne pense plus
Tu peux faire confiance et croire en l'amour
Qu'ils ressentent pour toi et souris

Vis la vie, vis
Tu ne dois pas t'inquiéter
Vis et ceux qui t'aiment
Te pardonneront

Ils viendront te consoler et illuminer ton regard
Alors vis, ne pense plus
Tu peux faire confiance et croire en l'amour
Qu'ils ressentent pour toi et souris