Juan Hernandez Y Su Banda De Blues - Fábulas - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Juan Hernandez Y Su Banda De Blues - Fábulas




Fábulas
Fables
Un roce se escucha por ahi
A whisper I hear out there,
Que rompe el silencio
Breaking the silence deep.
Y me recuerda tanto a ti
It reminds me so much of you,
Es el viento que me lleva
The wind that carries to me,
Tu recuerdo de amor
Your memory of love's embrace.
Y eso hace vibrar mi corazon
And it makes my heart vibrate and race.
Ven dame tu vida, dame tu amor
Come, give me your life, give me your love,
Ven dame tu cuerpo, dame tu corazón
Come, give me your body, your heart like a dove.
No lo cambiaría por mil riquezas amor
I wouldn't trade it for a thousand riches, my dear,
Ya que es un oasis este desierto de amor
For it's an oasis in this desert of fear.
Equivoqué el tiro y ahora sólo estoy
I missed the mark, and now I stand alone,
Hoy pagó mis culpas a éste desamor
Today I pay for my mistakes, for love has flown.
Ven dame tu vida, dame tu amor
Come, give me your life, give me your love,
Ven dame tu cuerpo, dame tu corazón
Come, give me your body, your heart like a dove.
No podemos cambiar todos quedó atrás
We can't change the past, it's all behind,
Que aún sigo atado a tu corazón
But I'm still bound to your heart, I find.
Esa dulce cadena, que es amor
That sweet chain, that is your love's hold,
Hoy pago mis culpas a ese desamor
Today I pay for my mistakes, the story's told.
Ven dame tu vida, dame tu amor
Come, give me your life, give me your love,
Ven dame tu cuerpo, dame tu corazón
Come, give me your body, your heart like a dove.
La soledad no es dolor mientras demos
Loneliness is not pain, as long as we give,
Vida a estas fábulas de amor
Life to these fables of love, where we live.
Ven dame tu vida, dame tu amor
Come, give me your life, give me your love,
Ven dame tu cuerpo, dame tu corazón
Come, give me your body, your heart like a dove.





Авторы: josé manuel estevez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.