Текст и перевод песни Juan Hernandez Y Su Banda De Blues - Fue Solo un Sueño

Fue Solo un Sueño

Fue sólo un sueño
Un sueño de amor
que como una brisa el viento llevo
Una mentira, oh gran ilusión
que tú me diste
y yo pensé que era amor
Porque cuando te fuiste te llevaste contigo todo lo que era yo
pero he sobrevivido y he encontrado en mi vida una nueva canción en mi corazón
Que lindo sueño!
fue un sueño de amor
Con las ilusiones de un corazón
Oh Oh si!
Porque cuando te fuiste te llevaste contigo todo lo que era yo
pero he sobrevivido y he encontrado en mi vida una nueva canción en mi corazón
Fue sólo un sueño, un sueño de amor
con las ilusiones de un corazón
Oh Oh si si, si!
que lindo sueño, sueño de amor
con las ilusiones de un corazón
Oh Oh si si, si!
que lindo sueño, sueño de amor
con las ilusiones de un corazón
Porque cuando te fuiste te llevaste contigo todo lo que era yo
pero he sobrevivido y he encontrado en mi vida una nueva canción en mi corazón

Ce n'était qu'un rêve

Ce n'était qu'un rêve
Un rêve d'amour
Que le vent a emporté comme une brise
Un mensonge, oh grande illusion
Que tu m'as donné
Et j'ai pensé que c'était l'amour
Parce que quand tu es parti, tu as emporté avec toi tout ce que j'étais
Mais j'ai survécu et j'ai trouvé dans ma vie une nouvelle chanson dans mon cœur
Quel beau rêve !
C'était un rêve d'amour
Avec les illusions d'un cœur
Oh Oh oui !
Parce que quand tu es parti, tu as emporté avec toi tout ce que j'étais
Mais j'ai survécu et j'ai trouvé dans ma vie une nouvelle chanson dans mon cœur
Ce n'était qu'un rêve, un rêve d'amour
Avec les illusions d'un cœur
Oh Oh oui oui, oui !
Quel beau rêve, rêve d'amour
Avec les illusions d'un cœur
Oh Oh oui oui, oui !
Quel beau rêve, rêve d'amour
Avec les illusions d'un cœur
Parce que quand tu es parti, tu as emporté avec toi tout ce que j'étais
Mais j'ai survécu et j'ai trouvé dans ma vie une nouvelle chanson dans mon cœur