Текст и перевод песни Juan Hernandez Y Su Banda De Blues - Tlatelolco Místico

Tlatelolco Místico

Los rayos de luna mojan tu cara
Es el adiós y no creo poderte olvidar
La lluvia que cae hiela aun más tu alma
No pude retenerte, no pude hacer más

Los rayos de luna que inundan el cielo
Para esta oscuridad no bastaran
Cegaste mis ojos al negarme los tuyos
Y ahora embriagarme en mi soledad

Quisiera poder regresar a ese tiempo
Decirte mil cosas que te hagan quedar
La noche es mas fría desde tu partida
Mi esperanza se muere una vez más

Entre polvo de ensueños y desilusiones
En el fondo de mi alma reviviste pasiones
Me hiciste sentir otra vez vivo
Y ahora me dejas muriendo de frío

Los rayos de luna irán donde tu vayas
Ellos te hablaran de mi gran amor
Mientras tanto yo te estaré esperando
En aquel jardín o aquella estación

Quisiera poder regresar a ese tiempo
Decirte mil cosas que te hagan quedar
La noche es mas fría desde tu partida
Mi esperanza se muere una vez más

Entre polvo de ensueños y desilusiones
En el fondo de mi alma reviviste pasiones
Me hiciste sentir otra vez vivo
Y ahora me dejas muriendo de frío

Los rayos de luna irán donde tu vayas
Ellos te hablaran de mi gran amor
Mientras tanto yo te estaré esperando
En aquel jardín o aquella estación

Мистический Тлателолько

Лучи луны ласкают твое лицо,
Это прощание, и я не думаю, что смогу тебя забыть.
Падающий дождь еще больше леденит твою душу,
Я не смог тебя удержать, я не смог сделать больше.

Лучи луны, что заливают небо,
Не смогут рассеять эту тьму.
Ты ослепила мои глаза, отказав мне во взгляде своих,
И теперь мне остается лишь упиваться своим одиночеством.

Если бы я мог вернуться в то время,
Сказать тебе тысячу слов, чтобы ты осталась.
Ночь стала холоднее с тех пор, как ты ушла,
Моя надежда умирает вновь.

Среди пыли грёз и разочарований,
В глубине моей души ты возродила страсти.
Ты заставила меня снова почувствовать себя живым,
А теперь оставляешь меня умирать от холода.

Лучи луны будут следовать за тобой,
Они расскажут тебе о моей великой любви.
А я буду ждать тебя,
В том саду или на той станции.

Если бы я мог вернуться в то время,
Сказать тебе тысячу слов, чтобы ты осталась.
Ночь стала холоднее с тех пор, как ты ушла,
Моя надежда умирает вновь.

Среди пыли грёз и разочарований,
В глубине моей души ты возродила страсти.
Ты заставила меня снова почувствовать себя живым,
А теперь оставляешь меня умирать от холода.

Лучи луны будут следовать за тобой,
Они расскажут тебе о моей великой любви.
А я буду ждать тебя,
В том саду или на той станции.