Текст и перевод песни Juan Ibarlucia - El Ardor
Mi
corazón
es
un
hotel
alojamiento
My
heart
is
a
cheap
motel
Es
un
garaje,
una
gran
feria
de
reventa
It's
a
garage,
a
big
flea
market
Un
viejo
hotel
de
mala
muerte
en
el
que
An
old,
seedy
hotel
where
Se
encuentran
los
amantes
y
los
mal
vivientes
Lovers
and
crooks
meet
Mi
corazón
es
un
adicto
traicionero
My
heart
is
a
treacherous
addict
Cree
en
el
amor,
ese
combate
cuerpo
a
cuerpo
It
believes
in
love,
that
hand-to-hand
combat
Al
que
entregamos
lo
mejor
de
nuestras
vidas
To
which
we
surrender
the
best
of
our
lives
Nuestra
ilusión,
nuestro
futuro,
nuestros
días
Our
dreams,
our
futures,
our
days
Mi
corazón
tiene
un
tiempo
limitado
My
heart's
time
is
limited
Que
no
me
ha
sido
anticipado,
amor
And
I've
had
no
advance
notice,
my
love
Late,
corazón,
no
me
traiciones
Beat,
heart,
don't
betray
me
Late,
corazón,
dame
apetito
Beat,
heart,
give
me
an
appetite
Late,
corazón
y
permitime
estar
con
vos
un
poco
más
Beat,
heart,
and
let
me
be
with
you
just
a
little
longer
Hasta
mañana
Until
tomorrow
Mi
corazón
es
una
máquina
de
ritmos
My
heart
is
a
rhythm
machine
Es
una
jaula
del
tamaño
de
mi
puño
It's
a
cage
the
size
of
my
fist
El
baterista
de
una
banda
decadente
The
drummer
in
a
failing
band
Fuera
de
tempo,
marginal
y
persistente
Off-beat,
marginal,
and
persistent
Te
escucho
llamarme
desde
el
otro
cuarto
y
pienso
I
hear
you
calling
me
from
the
other
room
and
wonder
En
cuántas
veces
te
dejaron
mal
herida
How
many
times
have
you
been
left
wounded
Y
si
a
esta
altura
nos
creemos
el
teatro
And
do
we
still
believe
in
this
theater
De
los
Romeos
y
Julietas
que
prometen
Of
Romeos
and
Juliets
who
promise
Intensidad
y
entregada
ilimitada
Intensity
and
unlimited
devotion
Que
no
me
ha
sido
anticipada,
ardor
Which
I
have
had
no
prior
notice
of,
burning
desire
Late,
corazón,
no
me
traiciones
Beat,
heart,
don't
betray
me
Late,
corazón,
dame
apetito
Beat,
heart,
give
me
an
appetite
Late,
corazón
y
permitime
estar
con
vos
un
poco
más
Beat,
heart,
and
let
me
be
with
you
just
a
little
longer
Hasta
mañana
Until
tomorrow
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.