Текст и перевод песни Juan Ingaramo - Casamiento

Casamiento

(Baby)
(Baby)
(Juan Ingaramo)

No se cuál fue
La frase que dijiste para hacerme aparecer
O bien, tu piel
Cuando le da el reflejo de esta luna cascabel

Sabés que estoy
Buscando la manera de que lo nuestro se cumpla
Quizás, sea hoy
El momento de confesártelo

Yo no te pido un beso, baby, te pido que te cases conmigo
Que tengamos un hijo y que viajemo′ a la playa
Construyamo' una casa donde estemos de fiesta
Sin tener que salir del mar

En esta tuve suerte; pensá, ¡qué fuerte!
Tener la chance de que al cruzarte
Tus ojos miren y así ofrecerte mi corazón

Y ahora que aquí me tienes, detrás de ti
Trazando el mapa de tu perfil
Mi compañera, mi amor, mi dueña; tu amor me quema

Yo no te pido un beso, baby, te pido que te cases conmigo
Que tengamos un hijo y que viajemo′ a la playa
Construyamo' una casa donde estemos de fiesta
Sin tener que salir del mar

No me enamoré (no me enamoré)
Solo imaginé (solo imaginé)
Polos de atracción (polos de atracción)
Llaman mi atención (me llaman)

Yo no te pido un beso, baby, te pido que te cases conmigo
Que tengamos un hijo y que viajemo' a la playa
Construyamo′ una casa donde estemos de fiesta
Sin tener que salir del mar (yo no te pido)

No me enamoré
Solo imaginé (y que viajemo′ a la playa)
Polos de atracción
Llaman mi atención (del mar)

(Yo no te pido un beso, baby, te pido que te cases conmigo)
(Que tengamos un hijo y que viajemo' a la playa)
(Construyamo′ una casa donde estemos de fiesta)
(Sin tener que salir del mar)

Свадьба

(Детка)
(Детка)
(Хуан Ингарамо)

Не знаю, что это было
Слова, которые ты сказала, чтобы появиться передо мной
Или твоя кожа
Когда на нее падает отблеск этой луны

Ты знаешь, что я
Ищу способ сделать наши мечты явью
Может, сегодня
Тот день, когда я признаюсь тебе

Я не прошу поцелуя, детка, я прошу тебя выйти за меня
Чтобы у нас был ребенок и мы поехали на пляж
Построим дом, где мы будем всегда праздновать
И нам не придется выходить из океана

В этом случае мне повезло; подумай, как здорово!
Иметь шанс встретиться с тобой
Твои глаза, смотрящие на меня, и я предлагаю тебе свое сердце

И теперь, когда я здесь, позади тебя
Обвожу твое лицо
Моя спутница, любовь моя, мое все; твоя любовь обжигает меня

Я не прошу поцелуя, детка, я прошу тебя выйти за меня
Чтобы у нас был ребенок и мы поехали на пляж
Построим дом, где мы будем всегда праздновать
И нам не придется выходить из океана

Я не влюблен (не влюблен)
Я только представлял (только представлял)
Полюса притяжения (полюса притяжения)
Привлекают мое внимание (привлекают меня)

Я не прошу поцелуя, детка, я прошу тебя выйти за меня
Чтобы у нас был ребенок и мы поехали на пляж
Построим дом, где мы будем всегда праздновать
И нам не придется выходить из океана (я не прошу тебя)

Я не влюблен
Я только представлял (и мы поедем на пляж)
Полюса притяжения
Привлекают мое внимание (океана)

(Я не прошу поцелуя, детка, я прошу тебя выйти за меня)
(Чтобы у нас был ребенок и мы поехали на пляж)
(Построим дом, где мы будем всегда праздновать)
(И нам не придется выходить из океана)