Текст и перевод песни Juan Ingaramo - Comodín

Comodín

Esta despedida ya empezó
Por lo menos para uno de los dos
Pero en sí es un comienzo nuevo
La mano pasada diste vos
Y hoy las cartas están a mi favor
Imposible hacerte trampa

A partir de hoy
Me quiero a mí mismo más que a vos
Simplemente así debió ser siempre
A partir de hoy
Me quiero a mí mismo más que a vos
Simplemente así debió ser siempre

Lo pensé, lo sentí
Lo escuché, lo soñé
La verdad que lo intenté
Me tocó el comodín, lo jugué
Lo perdí, ya no sé qué más hacer sin él

La señal en el cielo es para mi
No hay teléfono que la capte
Hoy las cartas están a mi favor
Imposible hacerte trampa

A partir de hoy
Me quiero a mí mismo más que a vos
Simplemente así debió ser siempre
A partir de hoy
Me quiero a mí mismo más que a vos
Simplemente así debió ser siempre
Así debió ser siempre
Así debió ser siempre
Siempre, ieh-ieh-ieh-ieh

Esta despedida terminó
Por lo menos para uno de los dos

Wildcard

This goodbye has already begun
At least for one of us
But in itself it's a new start
The last hand you dealt
And today the cards are in my favor
Impossible to cheat you

From today
I love myself more than I do you
That's simply how it always should have been
From today
I love myself more than I do you
That's simply how it always should have been

I thought about it, I felt it
I heard it, I dreamed it
The truth is I tried
I got the wildcard, I played it
I lost it, I don't know what else to do without it

The signal in the sky is for me
There's no phone that can capture it
Today the cards are in my favor
Impossible to cheat you

From today
I love myself more than I do you
That's simply how it always should have been
From today
I love myself more than I do you
That's simply how it always should have been
That's how it always should have been
That's how it always should have been
Siempre, ieh-ieh-ieh-ieh

This goodbye is over
At least for one of us