Juan Ingaramo - El Amor de una Vez - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Juan Ingaramo - El Amor de una Vez




El Amor de una Vez
Любовь на один раз
Empezemos a hacer el amor de una vez
Давай начнем заниматься любовью прямо сейчас
Nos peleamos despues
Потом поссоримся
Vos sabes como es
Ты же знаешь, как это бывает
Cavamos hondos los simientos
Мы глубоко вгрызаемся друг в друга
Y asi el letargo se hace cada vez más fuerte
И так апатия становится все сильнее
Y lento
И медленнее
Vos sabes y yo tambien
Ты знаешь, и я тоже знаю
Porque estamos juntos
Почему мы вместе
Y aunque es dificil ser del sol
И хотя трудно быть из солнечных
Me opongo a que dejemos de ver
Я против того, чтобы мы перестали видеть
Empezemos a hacer el amor de una vez
Давай начнем заниматься любовью прямо сейчас
Nos peleamos despues
Потом поссоримся
Vos sabes como es
Ты же знаешь, как это бывает
Entendamos que hoy
Поймем, что сегодня
Somos parte los dos
Мы оба являемся частью целого
Y no hay nada que no crezca con el calor
И нет ничего, что не росло бы с теплом
Y pesan kilos los lamentos
И жалобы весят килограммы
Y siguen vivos los recsiduos del camion mas viejo
И остатки самого старого грузовика все еще живы
Hoy te ves muy muy bien
Сегодня ты выглядишь очень очень хорошо
Hoy te siento mia
Сегодня я чувствую тебя своей
Y aunque haya tiempo para ver
И хотя есть время для того, чтобы увидеть
No hay años que pretendar volver
Нет лет, которые можно было бы вернуть
Empezemos a hacer el amor de una vez
Давай начнем заниматься любовью прямо сейчас
Nos peleamos despues.
Потом поссоримся.
Vos sabes como es
Ты же знаешь, как это бывает
Entendamos que hoy
Поймем, что сегодня
Somos parte los dos,
Мы оба являемся частью целого,
Y no hay nada que no crezca con el calor
И нет ничего, что не росло бы с теплом
Empezemos a hacer el amor de una vez
Давай начнем заниматься любовью прямо сейчас
Nos peleamos despues
Потом поссоримся
Vos sabes como es
Ты же знаешь, как это бывает
Entendamos que hoy
Поймем, что сегодня
Somos parte los dos
Мы оба являемся частью целого
Y no hay nada que no crezca con el calor
И нет ничего, что не росло бы с теплом





Авторы: Juan Ingaramo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.