Текст и перевод песни Juan Ingaramo - El Amor de una Vez

El Amor de una Vez

Empezemos a hacer el amor de una vez
Nos peleamos despues
Vos sabes como es

Cavamos hondos los simientos
Y asi el letargo se hace cada vez más fuerte
Y lento
Vos sabes y yo tambien
Porque estamos juntos
Y aunque es dificil ser del sol
Me opongo a que dejemos de ver

Empezemos a hacer el amor de una vez
Nos peleamos despues
Vos sabes como es
Entendamos que hoy
Somos parte los dos
Y no hay nada que no crezca con el calor

Y pesan kilos los lamentos
Y siguen vivos los recsiduos del camion mas viejo
Hoy te ves muy muy bien
Hoy te siento mia
Y aunque haya tiempo para ver
No hay años que pretendar volver

Empezemos a hacer el amor de una vez
Nos peleamos despues.
Vos sabes como es
Entendamos que hoy
Somos parte los dos,
Y no hay nada que no crezca con el calor

Empezemos a hacer el amor de una vez
Nos peleamos despues
Vos sabes como es
Entendamos que hoy
Somos parte los dos
Y no hay nada que no crezca con el calor

Любовь с первого раза

Давай займемся любовью прямо сейчас,
А потом поругаемся.
Ты же знаешь, как это бывает.

Мы глубоко заложили фундамент,
И эта летаргия становится всё сильнее
И медленнее.
Ты знаешь, и я тоже,
Почему мы вместе.
И хотя трудно быть от солнца,
Я против того, чтобы мы перестали видеть.

Давай займемся любовью прямо сейчас,
А потом поругаемся.
Ты же знаешь, как это бывает.
Давай поймем, что сегодня
Мы оба часть этого,
И нет ничего, что не росло бы в тепле.

И сожаления тянут тяжелым грузом,
И всё ещё живы остатки самого старого грузовика.
Сегодня ты выглядишь очень, очень хорошо.
Сегодня я чувствую тебя своей.
И хотя есть время посмотреть,
Нет годов, к которым хочется вернуться.

Давай займемся любовью прямо сейчас,
А потом поругаемся.
Ты же знаешь, как это бывает.
Давай поймем, что сегодня
Мы оба часть этого,
И нет ничего, что не росло бы в тепле.

Давай займемся любовью прямо сейчас,
А потом поругаемся.
Ты же знаешь, как это бывает.
Давай поймем, что сегодня
Мы оба часть этого,
И нет ничего, что не росло бы в тепле.