Sos Tan - Juan Ingaramo перевод на немецкий

Sos Tan

Sos tan linda que no sé qué decir
No puedo cantar otra cosa que no sea
Sos hermosa y me preocupo por mí
No sé cómo haré para olvidar
Que, por un rato, fuiste mía y yo fui tuyo
Y es probable que esto no vuelva a pasar

No despierto
Tengo sueño
No me importa
Nada que no tenga que ver con vos

Lo sincero
Del silencio
Es que miente
Cuando sabe el final del cuento

Sos tan linda que no sé qué decir
No puedo cantar otra cosa que no sea
Sos hermosa y me preocupo por mí
No sé cómo haré para olvidar
Que, por un rato, fuiste mía y yo fui tuyo
Y es probable que esto no vuelva a pasar

Lo sincero
Del silencio
Es que miente
Cuando sabe el final del cuento

Sos tan linda que no sé qué decir
No puedo cantar otra cosa que no sea
Sos hermosa y me preocupo por mí
No sé cómo haré para olvidarme por un rato de que
Sos tan linda que no sé qué decir
No puedo cantar otra cosa que no sea

Sos hermosa y me preocupo por mí
No sé cómo haré para olvidar
Que, por un rato, fuiste mía y yo fui tuyo
Y es probable que esto no vuelva a pasar

Du bist so

Du bist so schön, dass ich nicht weiß, was ich sagen soll
Ich kann nichts anderes singen als
Du bist wunderschön und ich mache mir Sorgen um mich
Ich weiß nicht, wie ich es vergessen soll
Dass du für eine Weile mein warst und ich dein war
Und es ist wahrscheinlich, dass das nicht wieder passieren wird

Ich wache nicht auf
Ich bin müde
Es ist mir egal
Nichts, was nichts mit dir zu tun hat

Das Aufrichtige
Der Stille
Ist, dass sie lügt
Wenn sie das Ende der Geschichte kennt

Du bist so schön, dass ich nicht weiß, was ich sagen soll
Ich kann nichts anderes singen als
Du bist wunderschön und ich mache mir Sorgen um mich
Ich weiß nicht, wie ich es vergessen soll
Dass du für eine Weile mein warst und ich dein war
Und es ist wahrscheinlich, dass das nicht wieder passieren wird

Das Aufrichtige
Der Stille
Ist, dass sie lügt
Wenn sie das Ende der Geschichte kennt

Du bist so schön, dass ich nicht weiß, was ich sagen soll
Ich kann nichts anderes singen als
Du bist wunderschön und ich mache mir Sorgen um mich
Ich weiß nicht, wie ich für einen Moment vergessen soll, dass
Du bist so schön, dass ich nicht weiß, was ich sagen soll
Ich kann nichts anderes singen als

Du bist wunderschön und ich mache mir Sorgen um mich
Ich weiß nicht, wie ich es vergessen soll
Dass du für eine Weile mein warst und ich dein war
Und es ist wahrscheinlich, dass das nicht wieder passieren wird