Текст и перевод песни Juan Luis Guerra - El Farolito (Live)

El Farolito (Live)

Eh-lelelei, ololololei
Eh-lelelei-yeh-lei-ololole
Veo un farolito
En tu cintura
Veo un farolito
En tu cintura
Cuando tú lo mueves
Tiembla la luna
Cuando tu lo bailas
Tiembla la luna
Veo un farolito
En tu cadera
Veo un farolito
Mamita en tu cadera
Cuando tú lo mueves
Válgame tierra
Cuando tu lo bailas
Válgame tierra
Veo un farolito
En tu cintura
Veo un farolito
Ombligo en luna
Veo un farolito
En las estrellas
Veo un farolito
Tu amor me espera
¡Seh!
Eh-lelelei, ololololei
Eh-lelelei-yeh-lei-ololole
Qué yo más quisiera
Que contar contigo
Qué yo más quisiera
Que contar contigo
Ya conté hasta veinte
Y no estás conmigo
Ya conté hasta veinte
Y no estás conmigo
Ese farolito
Me lleva prendido
Ese farolito
Me lleva encendido
Anda pronto, negra
Que no tengo abrigo
Anda pronto, negra
Que no tengo abrigo
Veo un farolito
En tu cintura
Veo un farolito
Ombligo en luna
Veo un farolito
En las estrellas
Veo un farolito
Tu amor me espera
¡Karina Rosado!
¡Yeh!
¡Isidro Bobadilla!
Veo un farolito
En tu cintura
Veo un farolito
Ombligo en luna
Veo un farolito
En las estrellas
Veo un farolito
Tu amor me espera
Tu amor me espera
Olei-yo-lolelolei
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
¡Eh!
¡Seh!
¡Ofrezco!
¡Es el farolito!

Le Petit Réverbère (Live)

Eh-lelelei, ololololei
Eh-lelelei-yeh-lei-ololole
Je vois un petit réverbère
Autour de ta taille
Je vois un petit réverbère
Autour de ta taille
Quand tu le bouges
La lune tremble
Quand tu le danses
La lune tremble
Je vois un petit réverbère
Sur tes hanches
Je vois un petit réverbère
Maman sur tes hanches
Quand tu le bouges
Válgame tierra
Quand tu le danses
Válgame tierra
Je vois un petit réverbère
Autour de ta taille
Je vois un petit réverbère
Nombril dans la lune
Je vois un petit réverbère
Dans les étoiles
Je vois un petit réverbère
Ton amour m'attend
¡Seh!
Eh-lelelei, ololololei
Eh-lelelei-yeh-lei-ololole
Ce que je désire le plus
C'est de compter avec toi
Ce que je désire le plus
C'est de compter avec toi
J'ai compté jusqu'à vingt
Et tu n'es pas avec moi
J'ai compté jusqu'à vingt
Et tu n'es pas avec moi
Ce petit réverbère
Me tient allumé
Ce petit réverbère
Me tient allumé
Viens vite, ma belle
Parce que je n'ai pas de manteau
Viens vite, ma belle
Parce que je n'ai pas de manteau
Je vois un petit réverbère
Autour de ta taille
Je vois un petit réverbère
Nombril dans la lune
Je vois un petit réverbère
Dans les étoiles
Je vois un petit réverbère
Ton amour m'attend
¡Karina Rosado!
¡Yeh!
¡Isidro Bobadilla!
Je vois un petit réverbère
Autour de ta taille
Je vois un petit réverbère
Nombril dans la lune
Je vois un petit réverbère
Dans les étoiles
Je vois un petit réverbère
Ton amour m'attend
Ton amour m'attend
Olei-yo-lolelolei
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
¡Eh!
¡Seh!
¡Ofrezco!
¡C'est le petit réverbère!