Juan Luis Guerra - El Farolito (Live) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Juan Luis Guerra - El Farolito (Live)




El Farolito (Live)
Фонарик (концертная запись)
Eh-lelelei, ololololei
Эй-лелелей, оlololoлей
Eh-lelelei-yeh-lei-ololole
Эй-лелелей-йе-лей-ololoле
Veo un farolito
Вижу фонарик
En tu cintura
На твоей талии
Veo un farolito
Вижу фонарик
En tu cintura
На твоей талии
Cuando lo mueves
Когда ты им двигаешь
Tiembla la luna
Дрожит луна
Cuando tu lo bailas
Когда ты танцуешь с ним
Tiembla la luna
Дрожит луна
Veo un farolito
Вижу фонарик
En tu cadera
На твоих бедрах
Veo un farolito
Вижу фонарик
Mamita en tu cadera
Малышка, на твоих бедрах
Cuando lo mueves
Когда ты им двигаешь
Válgame tierra
Боже мой!
Cuando tu lo bailas
Когда ты танцуешь с ним
Válgame tierra
Боже мой!
Veo un farolito
Вижу фонарик
En tu cintura
На твоей талии
Veo un farolito
Вижу фонарик
Ombligo en luna
Пупок на луне
Veo un farolito
Вижу фонарик
En las estrellas
В звездах
Veo un farolito
Вижу фонарик
Tu amor me espera
Твоя любовь меня ждет
¡Seh!
¡Да!
Eh-lelelei, ololololei
Эй-лелелей, оlololoлей
Eh-lelelei-yeh-lei-ololole
Эй-лелелей-йе-лей-ololoле
Qué yo más quisiera
Что я хочу больше всего
Que contar contigo
Чем быть с тобой
Qué yo más quisiera
Что я хочу больше всего
Que contar contigo
Чем быть с тобой
Ya conté hasta veinte
Я уже досчитал до двадцати
Y no estás conmigo
А тебя все нет со мной
Ya conté hasta veinte
Я уже досчитал до двадцати
Y no estás conmigo
А тебя все нет со мной
Ese farolito
Этот фонарик
Me lleva prendido
Меня зажигает
Ese farolito
Этот фонарик
Me lleva encendido
Меня зажигает
Anda pronto, negra
Иди скорее, милая
Que no tengo abrigo
Мне холодно без тебя
Anda pronto, negra
Иди скорее, милая
Que no tengo abrigo
Мне холодно без тебя
Veo un farolito
Вижу фонарик
En tu cintura
На твоей талии
Veo un farolito
Вижу фонарик
Ombligo en luna
Пупок на луне
Veo un farolito
Вижу фонарик
En las estrellas
В звездах
Veo un farolito
Вижу фонарик
Tu amor me espera
Твоя любовь меня ждет
¡Karina Rosado!
Карина Росадо!
¡Yeh!
Да!
¡Isidro Bobadilla!
Исидро Бобадилья!
Veo un farolito
Вижу фонарик
En tu cintura
На твоей талии
Veo un farolito
Вижу фонарик
Ombligo en luna
Пупок на луне
Veo un farolito
Вижу фонарик
En las estrellas
В звездах
Veo un farolito
Вижу фонарик
Tu amor me espera
Твоя любовь меня ждет
Tu amor me espera
Твоя любовь меня ждет
Olei-yo-lolelolei
Олей-йо-лолелолей
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
О-о, о-о, о-о, о-о
¡Eh!
Эй!
¡Seh!
Да!
¡Ofrezco!
Предлагаю!
¡Es el farolito!
Это фонарик!





Авторы: Juan Luis Guerra Seijas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.