Juan Luis Guerra - Tus besos - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Juan Luis Guerra - Tus besos




Tus besos
Tes baisers
Oohh (warara) oohhh (warara)
Oohh (warara) oohhh (warara)
Mi corazón
Mon cœur
A ti te canto, solo a ti
Je te chante, seulement toi
Bachata con inspiración
Bachata avec inspiration
A ti princesa linda de mi corazón, oooohh
À toi, princesse belle de mon cœur, oooohh
De mi corazón
De mon cœur
Amada tu eres para
Aimée, tu es pour moi
Como ramito de azahar
Comme un brin de jasmin
Manzana y palomita de mi palomar
Pomme et colombe de mon pigeonnier
Ooohhh de mi palomar
Ooohhh de mon pigeonnier
Amor intenso más ancho que el mar
Amour intense plus large que la mer
Tus besos se han quedado en mi cara mujer
Tes baisers sont restés sur mon visage, femme
Son como cenizos que adora mi piel
Ils sont comme des cendres que ma peau adore
Tus besos procurándome en esta canción
Tes baisers me procurant dans cette chanson
Viven en la esquina de mi corazón
Ils vivent au coin de mon cœur
Tus besos me enamoran, me colman de bien
Tes baisers me font tomber amoureux, me remplissent de bien
Besos de ternura, besitos de miel
Baisers de tendresse, baisers de miel
Tus besos que me arrullan, me dan la ilusión
Tes baisers qui me bercent, me donnent l'illusion
Bálsamo y perfume pa′mi corazón
Baume et parfum pour mon cœur
Ooooh warara Oohh (warara) oohhh (warara)
Ooooh warara Oohh (warara) oohhh (warara)
Para mi corazón
Pour mon cœur
Hermosa luces para
Tu brilles de beauté pour moi
Tus ojos mi revelación
Tes yeux, ma révélation
No hay nada como el dulce que tiene tu voz
Il n'y a rien de tel que la douceur de ta voix
No hay nada como el dulce que tiene tu voz
Il n'y a rien de tel que la douceur de ta voix
Perfecta eres para
Parfaite, tu es pour moi
Tu cuello y tus cabellos son
Ton cou et tes cheveux sont
Columnas de palacio y orquídeas de sol
Colonnes du palais et orchidées du soleil
Oooh y orquídeas de sol
Oooh et orchidées du soleil
Insencio y mirra pa mi corazón
Encens et myrrhe pour mon cœur
Tus besos se han quedado en mi cara mujer
Tes baisers sont restés sur mon visage, femme
Son como cenizos que adora mi piel
Ils sont comme des cendres que ma peau adore
Tus besos procurándome en esta canción
Tes baisers me procurant dans cette chanson
Viven en la esquina de mi corazón
Ils vivent au coin de mon cœur
Tus besos me enamoran, me cubren de bien
Tes baisers me font tomber amoureux, me couvrent de bien
Besos de ternura besitos de miel
Baisers de tendresse, baisers de miel
Tus besos que me arrullan, me dan la ilusión
Tes baisers qui me bercent, me donnent l'illusion
Bálsamo y perfume pa'mi corazón
Baume et parfum pour mon cœur
Vístete de amanecer
Habille-toi de l'aube
Cúbreme con tu esplendor
Couvre-moi de ton éclat
Muéstrame cuan alto y profundo es tu amor
Montre-moi à quel point ton amour est haut et profond
Ooooh Cuan alto y profundo es tu amor
Ooooh À quel point ton amour est haut et profond
Tus besos se han quedado en mi cara mujer
Tes baisers sont restés sur mon visage, femme
Son como cenizos que adora mi piel
Ils sont comme des cendres que ma peau adore
Tus besos procurándome en esta canción
Tes baisers me procurant dans cette chanson
Viven en la esquina de mi corazón
Ils vivent au coin de mon cœur
Tus besos que me arrulla y me colman de bien
Tes baisers qui me bercent et me remplissent de bien
Besos de ternura besitos de miel
Baisers de tendresse, baisers de miel
Tus besos me enamoran, me dan la ilusión
Tes baisers me font tomber amoureux, me donnent l'illusion
Bálsamo y perfume pa′mi corazón
Baume et parfum pour mon cœur
Oooohhh warara ooohh warara
Oooohhh warara ooohh warara
Oooohhh warara ooohh warara
Oooohhh warara ooohh warara
Pa' mi corazón
Pour mon cœur





Авторы: Juan Luis Guerra


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.