Текст и перевод песни Juan Luis Guerra - Jardineria

Jardineria

Ven, jardinera

Jardinera, tú que estás tan triste
Dime qué fue lo que te pasó

Fue la gardenia que se perdió
Dio dos suspiros y se murió

Ven, jardinera
Ven mi amor
Porque no es triste
Que todo ya se pasó
Tú eres mucho más bonita
Que la flor que se murió

Ven, jardinera
Ven mi amor
Y aunque no es triste
Que todo ya se pasó
Tú eres mucho más bonita
Que la flor que se murió

Gardening

Come, gardener girl

Gardener, you who are so sad,
Tell me what happened to you.

It was the gardenia that got lost,
It sighed twice and died.

Come, gardener girl
Come, my love
Because it is not sad
That everything has already passed,
You are much prettier
Than the flower that died.

Come, gardener girl
Come, my love
And although it is not sad
That everything has already passed,
You are much prettier
Than the flower that died.