MAMBO 23 - Juan Luis Guerraперевод на русский
Los
muchachos
en
el
drink
del
barrio
nunca
se
doblan
Ребята
в
баре
района
никогда
не
гнутся
Se
mantienen
en
su
tinta
con
un
fon
de
cariño
Держатся
своего,
с
любовью
в
наушниках
Con
un
iPhone
en
la
mano
y
con
el
flow
en
la
ropa
С
iPhone
в
руке
и
стилем
в
одежде
Con
sus
gorras
de
big
papi
con
sus
tenis
de
Jordan
В
кепках
от
Big
Papi
и
кроссовках
Jordan
A
las
2 de
la
mañana
en
el
medio
del
jaleo
В
два
часа
ночи
среди
шума
и
гама
Aparece
una
Jeepeta
con
billetes
de
500
y
un
deseo
Появляется
джип
с
пятисотками
и
мечтой
Sale
un
individuo,
lleva
traje
oscuro
Выходит
тип
в
тёмном
костюме
Con
un
diente
de
oro
puro
a
quien
llaman
por
apodo
el
rey
del
mambo
С
золотым
зубом,
его
кличка
— король
мамбо
Mambo
Мамбо
Rey
del
mambo
Король
мамбо
Tranqui,
tranqui,
no
se
me
sofoquen
Спокойно,
спокойно,
не
нервничай
Solo
quiero
coro
háganme
feliz
Я
просто
хочу
хор,
сделайте
меня
счастливым
Party,
party
llamen
los
muchachos
Вечеринка,
вечеринка,
зовите
ребят
Pidan
por
su
boca,
cóbrenmelo
a
mí
Заказывайте
что
хотите,
я
оплачу
Saquen
las
bocinas,
peinen
las
esquinas
Доставайте
колонки,
расчешите
улицы
Denle
para
abajo
y
vuelvan
a
subir
Дайте
вниз
и
снова
вверх
Party,
party
digan
los
muchachos
Вечеринка,
вечеринка,
говорят
ребята
Y
que
suene
un
mambo
que
no
tenga
fin
И
пусть
играет
мамбо
без
конца
Un
pastor
predica
en
la
calle
На
улице
проповедует
пастор
Juan
3:16
es
su
anhelo
Его
мечта
— Иоанн
3:16
Todo
el
que
reciba
la
Gracia
Кто
примет
Благодать,
Entra
de
cabeza
pa'l
cielo
Тот
сразу
отправится
в
рай
Los
muchachos
en
el
drink
del
barrio
nunca
se
rompen
Ребята
в
баре
района
не
ломаются
Se
mantienen
en
su
tinta,
pero
no
caen
en
gancho
Держатся
своего,
но
не
ведутся
на
крючок
Y
se
mueven
con
sus
iPhone
de
una
mesa
pa
otra
Переходят
с
iPhone
от
стола
к
столу
Y
se
tiran
por
el
WhatsApp,
no
me
gusta
la
cosa
И
пишут
в
WhatsApp
— мне
это
не
нравится
A
las
5 de
la
mañana
en
el
medio
del
jaleo
В
пять
утра
среди
шума
и
гама
Aparece
una
Jeepeta
y
se
arma
de
repente
un
juidero
Появляется
джип,
и
тут
же
начинается
драка
Sillas
por
los
aires,
ráfagas
de
humo
Стулья
летят,
клубы
дыма
Con
un
diente
de
oro
puro
y
se
llevan
de
todo
el
alto
al
rey
del
mambo
С
золотым
зубом,
и
уносят
короля
мамбо
Mambo
Мамбо
Rey
del
mambo
Король
мамбо
Tranqui,
tranqui
yo
te
lo
decía
Спокойно,
спокойно,
я
же
говорил
No
me
daba
buena
onda
el
infeliz
Мне
не
нравился
этот
тип
Party,
party
dicen
los
muchachos
Вечеринка,
вечеринка,
говорят
ребята
Que
siga
la
fiesta
que
él
no
era
de
aquí
Пусть
веселье
длится,
он
здесь
был
чужой
Toquen
las
trompetas,
salten
y
den
vueltas
Трубите
в
трубы,
прыгайте
и
кружитесь
Que
la
vida
cobra
como
DGI
Жизнь
берет
своё,
как
налоговая
Tranqui,
tranqui,
que
no
pare
el
mambo
Спокойно,
спокойно,
пусть
мамбо
не
стихает
Dicen
los
muchachos
que
están
en
el
drink
Говорят
ребята
из
бара
Un
pastor
predica
en
la
calle
На
улице
проповедует
пастор
El
amor
que
todo
lo
puede
О
любви,
которая
всё
может
El
que
tenga
oídos
que
oiga
Кто
имеет
уши,
да
услышит
Este
mambo
que
Cristo
viene
Это
мамбо
— Христос
грядёт
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.