Juan Magan & Dyland & Lenny - Pégate Más (Juan Magan Remix) - перевод текста песни на французский

Dyland & Lenny, Juan Magan,

Mambo electrónico hey!

Mambo électronique hey!

España, Puerto Rico, Estados Unidos,

Espagne, Porto Rico, États-Unis,

República dominicana, Centro América,

République dominicaine, Amérique centrale,

El Caribe, América del sur, Brasil.

Les Caraïbes, Amérique du Sud, Brésil.

Cinturita 10, uo-uoh,

Taille 10, uo-uoh,

Perfecta de la cabeza a los pies,

Parfaite de la tête aux pieds,

Como se mueve, menea bien,

Comme elle bouge, elle bouge bien,

La cosa más sexy que he podido ver.

La chose la plus sexy que j'ai jamais vue.

(Lenny!)

Ella se adueña del lugar

Elle s'empare de l'endroit

Con ese movimiento me pone mal,

Avec ce mouvement, elle me rend fou,

Me encanta verla sudar,

J'aime la voir transpirer,

Y le gusta cuando le pido más.

Et elle aime quand je lui demande plus.

Más, más, dame más, quiero más,

Plus, plus, donne-moi plus, je veux plus,

Move your body, pégate más.

Bouge ton corps, rapproche-toi.

Más, más, dame más, quiero más,

Plus, plus, donne-moi plus, je veux plus,

Move your body, pégate más.

Bouge ton corps, rapproche-toi.

Uoohh, (Banbarah) ouuhh, (Banbarah) Yeah!

Cuando le pido más

Quand je lui demande plus

Uoohh, (Banbarah) ouuhh, (Banbarah) Yeah!

Cuando le pido más

Quand je lui demande plus

Me enamoré de ti aquel día en que te conocí,

Je suis tombé amoureux de toi le jour où je t'ai rencontrée,

Tu lucias también de la cabeza a los pies,

Tu étais également magnifique de la tête aux pieds,

Cuando tú te acercaste a mí y es que

Quand tu t'es approchée de moi, et c'est que

Quisiera besarte, acariciarte, sin conocerte

Je voulais t'embrasser, te caresser, sans te connaître

Yo mi vida darte, preguntaste "que tal yo te vi",

Je voulais te donner ma vie, tu as demandé "comment je t'ai vu",

Ah muy bien, si tu quieres yo quiero también,

Ah très bien, si tu veux, je veux aussi,

Enseñarte a volar, te voy a enamorar,

T'apprendre à voler, je vais te faire tomber amoureuse,

Ven y pégate mas, te quiero besar

Viens et rapproche-toi, je veux t'embrasser

Y la noche contigo pasar.

Et passer la nuit avec toi.

I want to be round, hanging in town,

Je veux être rond, suspendu en ville,

Dancing and shaking this drum on the ground,

Danser et secouer ce tambour sur le sol,

Out of control, searching for jewels,

Hors de contrôle, à la recherche de joyaux,

Similar colors with different pose,

Couleurs similaires avec des poses différentes,

I wanna in my homies, to play with your girls in my home,

Je veux mes amis, pour jouer avec tes filles dans ma maison,

List all the good, out of the blurr,

Liste tout le bien, hors du flou,

L...

Que suba suba, la temperatura,

Que la température monte, monte,

Que la noche esta buena pa′ hacer travesuras,

Que la nuit est bonne pour faire des bêtises,

Movimiento sexual sin cordura,

Mouvement sexuel sans raison,

Al borde de la locura, me tiene enfermo,

Au bord de la folie, elle me rend malade,

Ella es mi cura.

Elle est mon remède.

Más, más, dame más, quiero más,

Plus, plus, donne-moi plus, je veux plus,

Move your body, pégate más.

Bouge ton corps, rapproche-toi.

Más, más, dame más, quiero más,

Plus, plus, donne-moi plus, je veux plus,

Move your body, pégate más.

Bouge ton corps, rapproche-toi.

Uoohh, (Banbarah) ouuhh, (Banbarah) Yeah!

Cuando le pido más

Quand je lui demande plus

Uoohh, (Banbarah) ouuhh, (Banbarah) Yeah!

Cuando le pido más

Quand je lui demande plus

Maicol Fox

Dyland Papi

Junto & Lenny

Ensemble & Lenny

The Secret Code

Le Code Secret

Luny Tunes

Juan Magán , Dyland & Lenny - Pégate Más (Juan Magan Remix)

Текст и перевод песни Juan Magan & Dyland & Lenny - Pégate Más (Juan Magan Remix)

Альбом