Juan Magán - Bailando Por Ahi - Josepo & Salgado Rmx Radio Edit - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Juan Magán - Bailando Por Ahi - Josepo & Salgado Rmx Radio Edit




Bailando Por Ahi - Josepo & Salgado Rmx Radio Edit
Танцуя где-то - Josepo & Salgado Rmx Radio Edit
Ayer la vi desde hace mucho tiempo y.
Вчера я увидел ее, спустя столько времени.
(Con sus amigas en una calle de Madrid)
подругами на одной из улиц Мадрида)
Me arrepiento tanto de haberte dicho adiós
Я так жалею, что сказал тебе "прощай"
(Fueron los días más felices para mí)
(Это были самые счастливые дни для меня)
Ayer la vi bailando por ahí
Вчера я увидел ее, танцующей где-то там
Con sus amigas en una calle de Madrid
С подругами на одной из улиц Мадрида
Tan linda como el día en que la conocí
Такая же красивая, как в день нашей встречи
Fueron los días más felices para mí.
Это были самые счастливые дни для меня.
Ayer la vi bailando por ahí
Вчера я увидел ее, танцующей где-то там
Con sus amigas en una calle de Madrid
С подругами на одной из улиц Мадрида
Tan linda como el día en que la conocí
Такая же красивая, как в день нашей встречи
Fueron los días más felices para mí.
Это были самые счастливые дни для меня.
Ella es loca por ritmo latino
Она без ума от латинских ритмов
Se prende en la pista bailando conmigo
Зажигает на танцполе, танцуя со мной
El aroma, se toca, me mira
Ее аромат, ее прикосновения, ее взгляд
Y yo electrónicamente encendido
И я, электронно заряженный,
No me atrevo oh, oh, a decirle na' ah
Не решаюсь, о, о, сказать ей что-нибудь
Me hago el duro pidiendo una copa
Строю из себя крутого, заказывая выпивку
Sentado en la barra del bar ah
Сидя у барной стойки
Me acerco a su lado, le cojo el pelo
Подхожу к ней, касаюсь ее волос
Le canto canciones al oído
Пою ей песни на ушко
¿Tú quisieras una cita conmigo?
"Не хочешь ли ты сходить со мной на свидание?"
Te sigo en el Twitter, si quieres te escribo
Я слежу за тобой в Твиттере, если хочешь, напишу тебе
De repente tra, tra, llegó su novio ya
Вдруг, тра-та, появился ее парень
Si no la vas a cuidar, échate pa'atras tra
Если ты не будешь о ней заботиться, отвали, тра-та
(Ayer la vi)
(Вчера я увидел ее)
Es inevitable ver, como una pareja se pierde en la rutina,
Неизбежно видеть, как пара теряется в рутине,
Las cosas cotidianas de la vida
В повседневных заботах жизни
Es por que eso que deberías regalarle
Поэтому ты должен дарить
Cada día una sonrisa a tu bebé.
Каждый день улыбку своей малышке.
(¡Dile!)
(Скажи ей!)
Ayer la vi bailando por ahí
Вчера я увидел ее, танцующей где-то там
Con sus amigas en una calle de Madrid
С подругами на одной из улиц Мадрида
Tan linda como el día en que la conocí
Такая же красивая, как в день нашей встречи
Fueron los días más felices para
Это были самые счастливые дни для меня
Ayer la vi bailando por ahí
Вчера я увидел ее, танцующей где-то там
Con sus amigas en una calle de Madrid
С подругами на одной из улиц Мадрида
Tan linda como el día en que la conocí
Такая же красивая, как в день нашей встречи
Fueron los días más felices para mí.
Это были самые счастливые дни для меня.
Ese novio que tiene me enfrenta
Этот ее парень бросает мне вызов
Pongo cara de malo y se sienta
Я делаю злое лицо, и он садится
Si tu chica no quiere conmigo
Если твоя девушка не хочет быть со мной
Tranquilo, me borro y me voy de la fiesta
Спокойно, я уйду и покину вечеринку
Pero que quiere más
Но я знаю, что она хочет большего
Porque ella está pa'mi
Потому что она создана для меня
no sabes na' de na'
Ты ничего не знаешь
Tu no tienes su...
У тебя нет ее...
Ayer la vi bailando por ahí
Вчера я увидел ее, танцующей где-то там
Con sus amigas en una calle de Madrid
С подругами на одной из улиц Мадрида
Tan linda como el día en que la conocí
Такая же красивая, как в день нашей встречи
Fueron los días más felices para
Это были самые счастливые дни для меня
Ayer la vi bailando por ahí
Вчера я увидел ее, танцующей где-то там
Con sus amigas en una calle de Madrid
С подругами на одной из улиц Мадрида
Tan linda como el día en que la conocí
Такая же красивая, как в день нашей встречи
Fueron los días más felices para mí.
Это были самые счастливые дни для меня.
Ayer la vi, la vi, la vi
Вчера я увидел ее, увидел, увидел
Ayer la vi bailando para mí.
Вчера я увидел ее, танцующей для меня.
Ayer la vi, la vi, la vi
Вчера я увидел ее, увидел, увидел
Ayer la vi bailando para mí.
Вчера я увидел ее, танцующей для меня.





Авторы: Juan Manuel Magan Gonzalez, Rodrigo Alejandro Araneda Pencheff, Cristian Araneda Pencheff


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.