Juan Magan & Salgado - Chica Latina - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Juan Magan & Salgado - Chica Latina




Chica Latina
Chica Latina
Yo todavía recuerdo, cuando nos vimos por primera vez,
Je me souviens encore, quand on s'est vus pour la première fois,
Sintiéndonos la piel, hasta el amanecer,
Sentant notre peau, jusqu'à l'aube,
Chica latina bonita, es todo tuyo mi amor,
Belle chica latina, c'est tout à toi mon amour,
La medicina que quita dolor al corazón,
Le remède qui soulage la douleur du cœur,
Yo te siento, tu me sientes cuando nos vamos los dos,
Je te sens, tu me sens quand on s'en va tous les deux,
Lo que tu me das, se queda conmigo,
Ce que tu me donnes, reste avec moi,
Y yo te lo doy pa tras,
Et je te le rends,
Soy agradecido, si te digo la verdad,
Je suis reconnaissant, si je te dis la vérité,
Yo te siento, tu me sientes,
Je te sens, tu me sens,
Quiero volver a verte,
Je veux te revoir,
Y entre mis brazos tenerte,
Et te tenir dans mes bras,
Y darte más y hacerlo más,
Et te donner plus et le faire plus,
Poderte acariciar, hasta la mañana más,
Pouvoir te caresser, jusqu'à l'aube,
Y darte más, poderte acariciar,
Et te donner plus, pouvoir te caresser,
Acariciarte mamama-mamama
Te caresser mamama-mamama
Y day eeh mamama-mamama
Et day eeh mamama-mamama
Y day ehh mamama-mamama
Et day eeh mamama-mamama
Y day ehh mamama-mamama
Et day eeh mamama-mamama
Acariciarte mamamma-mamama
Te caresser mamamma-mamama
Y day ehh mamama-mamama
Et day eeh mamama-mamama
Y day ehh mamama-mamama
Et day eeh mamama-mamama
Y day ehh mamama-mamama
Et day eeh mamama-mamama
Acariciarte mamama-mamama
Te caresser mamama-mamama
Y day ehh mamama-mamama
Et day eeh mamama-mamama
Y day ehh mamama-mamama
Et day eeh mamama-mamama
Y day ehh mamama-mamama
Et day eeh mamama-mamama
Acariciarte mamama-mamama
Te caresser mamama-mamama
Y day ehh mamama-mamama
Et day eeh mamama-mamama
Y day ehh mamama-mamama
Et day eeh mamama-mamama
Y day ehh mamama-mamama
Et day eeh mamama-mamama
Tan solo una vez más! yeeah
Juste une fois de plus ! yeeah
Poquito a poco voy, analizándote,
Peu à peu, j'analyse,
Y he descubierto que, te gusta parecer,
Et j'ai découvert que tu aimes paraître,
Una modelo que al caminar se le marca la tanga,
Un mannequin qui, en marchant, a sa tanga marquée,
Y luego dice que no sabe na, na de na,
Et puis dit qu'elle ne sait rien, rien de rien,
Yo se que te gusto un poco,
Je sais que tu m'aimes un peu,
Oye chica tu me vuelves loco,
Écoute chica, tu me rends fou,
Si estamos de acuerdo, entonces dale,
Si on est d'accord, alors vas-y,
Soy el primero que toco,
Je suis le premier à toucher,
Yo te siento oh, tu me sientes oh,
Je te sens oh, tu me sens oh,
Quiero volver a verte,
Je veux te revoir,
Y entre mis brazos tenerte,
Et te tenir dans mes bras,





Авторы: Juan Manuel Magan Gonzalez, Alberto Rodriguez Salgado


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.