Juan Magán, D-Niss & Zaturno - Contigo - перевод текста песни на английский

Que no te falte na' de nada,

May you never lack a thing,

Tengo un besito y un par de entradas,

I have a little kiss and a couple of tickets,

Pa' la fiesta de la roja nuestra amada,

For the party of our beloved red team,

Yo te quiero más que nada,

I love you more than anything,

Vas a sentirte emocionada, ilusionada.

You're going to feel excited, thrilled.

(Juan Magan & D-Niss)

Y yo voy a disfrutar Contigo,

And I'm going to enjoy it With You,

Voy a celebrar Contigo,

I'm going to celebrate With You,

Levanto los brazos, me acerco a tu lado,

I raise my arms, I come closer to your side,

Te toco y muevo el ombligo,

I touch you and move my hips,

Y la roja es la fiesta amigos,

And the red team is the party, friends,

Y por siempre estaré Contigo (Contigo)

And I'll forever be With You (With You)

Uh oh uh oh oh oh,

Uh oh uh oh oh oh oh oh,

Uh oh uh oh oh oh,

Uh oh uh oh oh oh oh oh.

(D-Niss)

Sube las banderas,

Raise the flags,

Que se eleven las banderas,

Let the flags fly high,

Y se olviden las penas,

And let the sorrows be forgotten,

Que se olviden todas las penas...

Let all the sorrows be forgotten...

(Juan Magan & D-Niss)

Que la roja se ve,

That the red team looks,

Más bonita que nunca en su nota,

More beautiful than ever in its note,

De Santiago y su gente,

From Santiago and its people,

Desde Arica a la ciudad de Lota,

From Arica to the city of Lota,

Siente fuerte el baile,

Feel the dance strongly,

De Los Lagos a Valparaíso,

From Los Lagos to Valparaíso,

Que se escuchen los palos

Let the sticks be heard,

Mano arriba levanta' del piso.

Hands up from the floor.

(Juan Magan)

Descubrir la verdad,

Discover the truth,

Convertir un sueño en realidad,

Turn a dream into reality,

Cuando alcanza la euforia lidera

When the euphoria reaches its peak, it leads

Tu sangre latina en las venas,

Your Latin blood in your veins,

La magia se vuelve certera,

The magic becomes accurate,

La roja rompiendo barreras...

The red team breaking barriers...

(Juan Magan & D-Niss)

Y yo voy a disfrutar Contigo,

And I'm going to enjoy it With You,

Voy a celebrar Contigo,

I'm going to celebrate With You,

Levanto los brazos, me acerco a tu lado,

I raise my arms, I come closer to your side,

Te toco y muevo el ombligo,

I touch you and move my hips,

Y la roja es la fiesta amigos,

And the red team is the party, friends,

Y por siempre estaré Contigo

And I'll forever be With You

(Hasta el final de los destinos).

(Until the end of destinies).

Y yo voy a disfrutar Contigo,

And I'm going to enjoy it With You,

Voy a celebrar Contigo,

I'm going to celebrate With You,

Levanto los brazos, me acerco a tu lado,

I raise my arms, I come closer to your side,

Te toco y muevo el ombligo,

I touch you and move my hips,

Y la roja es la fiesta amigos,

And the red team is the party, friends,

Y por siempre estaré Contigo

And I'll forever be With You

(Hasta el final de los destinos).

(Until the end of destinies).

(Zaturno)

Jugando con el corazón a derriba como Vidal,

Playing with the heart, knocking down like Vidal,

Con fuerza, garra y fe, así juega Medel,

With strength, claw and faith, that's how Medel plays,

Llevamos tatuada nuestra bandera en la piel,

We carry our flag tattooed on our skin,

Estamos con la roja, Alexis nunca afloja,

We are with the red team, Alexis never gives up,

Soñando desde el barrio con levantar la copa,

Dreaming from the neighborhood of lifting the cup,

El capitán desde el área siempre alentando su tropa,

The captain from the area always encouraging his troops,

Demostrando al mundo entero,

Showing the whole world,

Que le chileno es un guerrero,

That the Chilean is a warrior,

Estamos con la roja que la camiseta moja,

We are with the red team that wets the shirt,

Estamos con la roja, nuestro equipo nunca afloja,

We are with the red team, our team never gives up,

Hoy cambiará la historia, vienen los triunfos y la gloria,

Today history will change, the triumphs and glory are coming,

Aquí se siente la euforia, y en la cancha la victoria,

Here you feel the euphoria, and on the field the victory,

Quedará en tu memoria que juntos cambiamos la historia

It will remain in your memory that together we changed history

(Que juntos cambiamos la historia).

(That together we changed history).

(D-Niss)

Ya no hay mas fronteras,

There are no more borders,

Todo Chile esta de buena,

All of Chile is in good spirits,

Y dale vámonos...

And come on, let's go...

(Juan Magan & D-Niss)

Y yo voy a disfrutar Contigo,

And I'm going to enjoy it With You,

Voy a celebrar Contigo,

I'm going to celebrate With You,

Levanto los brazos, me acerco a tu lado,

I raise my arms, I come closer to your side,

Te toco y muevo el ombligo,

I touch you and move my hips,

Y la roja es la fiesta amigos,

And the red team is the party, friends,

Y por siempre estaré Contigo (Contigo).

And I'll forever be With You (With You).

Zaturno , Juan Magán , D-Niss - Contigo

Текст и перевод песни Juan Magán, D-Niss & Zaturno - Contigo

Альбом