Текст и перевод песни Juan Magán feat. Kiubbah Malon - #Idiota

#Idiota

Ya no quiero verte más (Mmm)
¡No!
Ya no quiero verte más
Ni mucho menos estar contigo
Te bloqueo en el whatsapp
Borro las fotos que compartimos
Es que reírte de mí
No es lo mismo que reírte conmigo
Pensaste que soy de ti
No contaste con el destino
Y ya no tengo
Miedo a soltarlo todo
Porque de ningún modo
Voy a quedarme aquí
Siendo idiota, no, ¡Qué va!
No soy de tu propiedad
Vamos a ponerle ya, el punto final
Siendo idiota, no, ¡Qué va!
No soy de tu propiedad
Vamos a ponerle ya, el punto final
Siendo idiota (Idiota)
Siendo idiota (Idiota)
Ya no quiero verte más
Kiubbah Kiubbah, ah ah
Juan Magán
27 mensajes de voz
Y 30 por Facebook
Me quema del celular
Y hasta me tira por Youtube
Estoy harto de decirte que lo nuestro, se acabó
Lloré mucho y con mis lágrimas, mi llama se apagó
No me pida que volvamos, ya nada es lo mismo
Vote tu peluche y borre lo' porno que hicimos
Ya la carta la quemé y el anillo lo empeñé
Lo único que queda es tu recuerdo y el playstation 3
Pero no me importa, yo sé que tú me va' a entender
Como yo te entendí cuando tu amor dejaste' perder
Y pensé que de tu película yo era el prota'
Pero al fin me di cuenta que estaba
Siendo idiota, no, ¡Qué va!
No soy de tu propiedad
Vamos a ponerle ya, el punto final
Siendo idiota, no, ¡Qué va!
No soy de tu propiedad
Vamos a ponerle ya, el punto final
Siendo idiota
Siendo idiota
Siendo idiota, no, ¡Qué va!
No soy de tu propiedad
Vamos a ponerle ya, el punto final
Siendo idiota, no, ¡Qué va!
No soy de tu propiedad
Vamos a ponerle ya, el punto final
Siendo idiota
Siendo idiota

#Idiota

Je ne veux plus te voir (Mmm)
!Non!
Je ne veux plus te voir
Et encore moins être avec toi
Je te bloque sur WhatsApp
J'efface les photos que nous avons partagées
C'est que se moquer de moi
Ce n'est pas la même chose que de rire avec moi
Tu pensais que j'étais à toi
Tu n'as pas compté sur le destin
Et je n'ai plus
Peur de tout lâcher
Parce que d'aucune manière
Je vais rester ici
Être un idiot, non, jamais !
Je ne suis pas ta propriété
Allons y mettre un terme maintenant
Être un idiot, non, jamais !
Je ne suis pas ta propriété
Allons y mettre un terme maintenant
Être un idiot (Idiota)
Être un idiot (Idiota)
Je ne veux plus te voir
Kiubbah Kiubbah, ah ah
Juan Magán
27 messages vocaux
Et 30 sur Facebook
Ça me brûle le portable
Et tu me harcèles même sur YouTube
J'en ai marre de te dire que notre histoire est finie
J'ai beaucoup pleuré et mes larmes ont éteint ma flamme
Ne me demande pas de revenir, rien n'est plus pareil
J'ai jeté ta peluche et effacé le porno que nous avons fait
J'ai brûlé la lettre et j'ai mis la bague en gage
Il ne reste que ton souvenir et la Playstation 3
Mais je m'en fiche, je sais que tu vas me comprendre
Comme je t'ai compris quand tu as laissé tomber notre amour
Et j'ai pensé que j'étais le héros de ton film
Mais finalement, j'ai réalisé que j'étais
Être un idiot, non, jamais !
Je ne suis pas ta propriété
Allons y mettre un terme maintenant
Être un idiot, non, jamais !
Je ne suis pas ta propriété
Allons y mettre un terme maintenant
Être un idiot
Être un idiot
Être un idiot, non, jamais !
Je ne suis pas ta propriété
Allons y mettre un terme maintenant
Être un idiot, non, jamais !
Je ne suis pas ta propriété
Allons y mettre un terme maintenant
Être un idiot
Être un idiot