Juan Magán feat. Luciana - Baila Conmigo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Juan Magán feat. Luciana - Baila Conmigo




Baila Conmigo
Danse avec moi
On top of the world
Au sommet du monde
I'm about to lose control
Je suis sur le point de perdre le contrôle
Like there no tomorrow
Comme s'il n'y avait pas de lendemain
Come on let the feeling go
Allez, laisse-toi aller
All over the world
Partout dans le monde
There's a fever taking over
Une fièvre nous envahit
Like there no tomorrow
Comme s'il n'y avait pas de lendemain
Come on let the feeling go
Allez, laisse-toi aller
A me gusta como te mueves
J'aime la façon dont tu bouges
Yeah, ooh
Ouais, ooh
En esta vida loca y al besar tu boca
Dans cette vie folle et en embrassant tes lèvres
Como no hay otra
Il n'y a pas d'autre comme toi
Adoro como a me lo haces
J'adore la façon dont tu me le fais
Vamos a darnos en mi casa
On va se donner à fond chez moi
Nos vemos en la calle
On se retrouve dans la rue
(No romantic)
(Pas romantique)
Put your hands up
Lève les mains
Reach for the ceiling
Touche le plafond
Hands up
Mains en l'air
Move like you mean it
Bouge comme si tu le pensais vraiment
Stand up
Debout
Get to the sky
Atteinds le ciel
(Chica, chico, baila conmigo)
(Fille, garçon, danse avec moi)
On top of the world
Au sommet du monde
I'm about to lose control
Je suis sur le point de perdre le contrôle
Like there tomorrow
Comme s'il y avait un lendemain
Come on let the feeling go
Allez, laisse-toi aller
All over the world
Partout dans le monde
There's a fever taking over
Une fièvre nous envahit
Like there no tomorrow
Comme s'il n'y avait pas de lendemain
Come on let the feeling go
Allez, laisse-toi aller
Dame de eso
Donne-moi en
Un poquito nada más
Un petit peu plus
Te doy de lo mío pa' ponerte a disfrutar
Je te donne de ce que j'ai pour te faire profiter
Solo con tocarla ella se desagrada
Elle est folle rien qu'en la touchant
Ando en la calle buscando el dinero pa' gastar
Je suis dans la rue à chercher de l'argent à dépenser
De Santo Domingo a Barcelona te llevo
De Saint-Domingue à Barcelone, je t'emmène
Si quieres, yo te llevo
Si tu veux, je t'emmène
Y si te montas, yo te llevo
Et si tu montes, je t'emmène
Baila conmigo y te llevo
Danse avec moi et je t'emmène
(Chica, chico, baila conmigo)
(Fille, garçon, danse avec moi)
I give you the green light
Je te donne le feu vert
To do whatever you like
Pour faire ce que tu veux
'Cause baby anything can happen
Parce que ma chérie, tout peut arriver
At the end of the night
À la fin de la nuit
Not shy, you're taking the bite
Pas timide, tu mords à l'hameçon
You do whatever you like
Tu fais ce que tu veux
Ee-ooh
Ee-ooh
I give you the green light
Je te donne le feu vert
To do whatever you like
Pour faire ce que tu veux
'Cause baby anything can happen
Parce que ma chérie, tout peut arriver
At the end of the night
À la fin de la nuit
Not shy, you're taking the bite
Pas timide, tu mords à l'hameçon
You do whatever you like
Tu fais ce que tu veux
(Chica, chico baila, conmigo)
(Fille, garçon, danse avec moi)
Baila conmigo
Danse avec moi





Авторы: LUCIANA CAPORASO, NICK CLOW, JUAN MAGAN, JAUME BERENGUER

Juan Magán feat. Luciana - Baila Conmigo
Альбом
Baila Conmigo
дата релиза
01-04-2016



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.