Juan Manuel - Las Apariencias Engañan - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Juan Manuel - Las Apariencias Engañan




Las Apariencias Engañan
Looks Can Be Deceiving
Se que me vez feliz
I know you see me happy
Porque la beso y la tengo en mis brazos
Because I kiss her and hold her in my arms
Porque defectos no le eh encontrado
Because I haven't found any flaws in her
Y hasta parece que te eh olvidado
And it even seems like I've forgotten you
Tal vez puedes decir
Maybe you can say
Que las cosas nos pasan por algo
That things happen to us for a reason
Que nuestra amor a sido un trago amargo
That our love has been a bitter drink
Pero esque no supimos arreglarlo
But we just didn't know how to fix it
Gracias por felicitarme
Thank you for congratulating me
Y por decirme que hacemos bonita pareja
And for saying that we make a beautiful couple
Pero me esta matando la ansiedad de hacerte mia
But the anxiety of making you mine is killing me
No sabes como duele verte lejos de mi vida
You don't know how much it hurts to see you away from my life
Sigues siendo la droga que mi cuerpo necesita
You are still the drug my body needs
Y me siento tan solo aunque tenga compañia
And I feel so lonely even though I have company
Pero me esta pesando este disfraz de enamorado
But the weight of this costume of being in love is killing me
Ella es buena conmigo pero no la amo
She's good to me but I don't love her
Pense que era muy facil replasarte en otros labios
I thought it was easy to replace you with other lips
Eh fallado en el intento resulte ser un novato
I've failed in trying I've turned out to be a rookie
Y aun que me veas bien me haces mucha falta las apariencias engañan
And even though you see me well your presence is vital to me looks can be deceiving
Pero me esta matando la ansiedad de hacerte mia
But the anxiety of making you mine is killing me
No sabes como duele verte lejos de mi vida
You don't know how much it hurts to see you away from my life
Sigues siendo la droga que mi cuerpo necesita
You are still the drug my body needs
Y me siento tan solo aunque tenga compañia
And I feel so lonely even though I have company
Pero me esta pesando este disfraz de enamorado
But the weight of this costume of being in love is killing me
Ella es buena conmigo pero no la amo
She's good to me but I don't love her
Pense que era muy facil replasarte en otros labios
I thought it was easy to replace you with other lips
Eh fallado en el intento resulte ser un novato
I've failed in trying I've turned out to be a rookie
Y aun que me veas bien me haces mucha falta las apariencias engañan
And even though you see me well your presence is vital to me looks can be deceiving





Авторы: Edgar Salvador Hurtado Medina, Salvador Yussif Aponte Marcos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.