Juan Marcus & Vinícius feat. MC Guime - Coração Da Rua - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Juan Marcus & Vinícius feat. MC Guime - Coração Da Rua




Coração Da Rua
Heart of the Street
Olha lá, não se deixe enganar
Look there, don't let yourself be fooled
A cara é de princesa
She has the face of a princess
Mas o coração é da rua
But her heart belongs to the streets
Ela não é qualquer menina
She's not just any girl
Que se acha na esquina
Who hangs out on the corner
Ela quer colar com a gente pela madrugada
All she wants is to hang out with us at dawn
E a nossa turma sabe como é
And our gang knows how it is
Uma metade não presta e a outra não vale nada
Half of us are no good and the other half are worthless
Mas ela curte do jeito que é
But she likes it that way
Porque na bagaceira
Because in the confusion
Ela junto, ela é parceira
She's there, she's a partner
Noite seguida que sai é a terceira
Tonight is the third night she's been out
E ainda nem é sexta-feira
And it's not even Friday
Porque na bagaceira
Because in the confusion
Ela junto, ela é parceira
She's there, she's a partner
Noite seguida que sai é a terceira
Tonight is the third night she's been out
E ainda nem é sexta-feira
And it's not even Friday
Por mais que você seja o cara
As much as you think you're the man
Pra ela nunca é tão bom
To her, you're never good enough
Pois ela é quem escolhe quem hoje fica com a boca borrada de batom
Because she's the one who chooses who gets her lipstick on his face tonight
Ela fala que amor é coisa de novela
She says that love is something out of a soap opera
É...
Yeah...
Não cai nessa de príncipe perfeito
Don't fall for that perfect prince routine
Não gosta de jantar à luz de vela
She doesn't like candlelit dinners
Prefere resenha à luz de isqueiro
She prefers chats lit by a lighter
Ela quer colar com a gente pela madrugada
All she wants is to hang out with us at dawn
E a nossa turma sabe como é
And our gang knows how it is
Uma metade não presta e a outra não vale nada
Half of us are no good and the other half are worthless
Mas ela curte do jeito que é
But she likes it that way
Porque na bagaceira
Because in the confusion
Ela junto, ela é parceira
She's there, she's a partner
Noite seguida que sai é a terceira
Tonight is the third night she's been out
E ainda nem é sexta-feira
And it's not even Friday
Porque na bagaceira
Because in the confusion
Ela junto, ela é parceira
She's there, she's a partner
Noite seguida que sai é a terceira
Tonight is the third night she's been out
E ainda nem é sexta-feira
And it's not even Friday
Porque na bagaceira
Because in the confusion
Ela junto, ela é parceira
She's there, she's a partner
Noite seguida que sai é a terceira
Tonight is the third night she's been out
E ainda nem é sexta-feira
And it's not even Friday
Porque na bagaceira
Because in the confusion
Ela junto, ela é parceira
She's there, she's a partner
Noite seguida que sai é a terceira
Tonight is the third night she's been out
E ainda nem é sexta-feira
And it's not even Friday





Авторы: Juan Marcus, Mc Guime, Vinicius


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.