Текст и перевод песни Juan Marcus & Vinicius - Coração de Solteiro

Coração de Solteiro

Desculpa a bagunça
Tô meio sem jeito
Sabe como é coração de solteiro

Tem saudade jogada no chão
Tem amor na gaveta
Histórias no colchão
Dá um nó na cabeça

Entra aí, fica aqui
Que tal a gente conversar?
Me ajude a pôr as coisas no lugar

É que eu tô de um jeito que só o seu beijo dá jeito
A noite o assunto é você, pergunta pro meu travesseiro
Só você que bagunça minha cama direito

É que eu tô de um jeito que só o seu beijo dá jeito
A noite o assunto é você, pergunta pro meu travesseiro
Só você que bagunça minha cama direito
Ajeita esse meu coração solteiro

Tem saudade jogada no chão
Tem amor na gaveta
Histórias no colchão
Dá um nó na cabeça

Entra aí, fica aqui
Que tal a gente conversar?
Me ajude a por as coisas no lugar

É que eu tô de um jeito que só o seu beijo dá jeito
A noite o assunto é você pergunta pro meu travesseiro
Só você que bagunça minha cama direito

É que eu tô de um jeito que só o seu beijo dá jeito
A noite o assunto é você pergunta pro meu travesseiro
Só você que bagunça minha cama direito

É que eu tô de um jeito que só o seu beijo dá jeito
A noite o assunto é você pergunta pro meu travesseiro
Só você que bagunça minha cama direito
Ajeita esse meu coração solteiro

Сердце холостяка

Извини за беспорядок,
Я немного неловко себя чувствую.
Знаешь, каково это – сердце холостяка.

Тоска разбросана по полу,
Любовь в ящике стола,
Истории на матрасе.
В голове сплошной узел.

Входи, останься,
Как насчет того, чтобы поговорить?
Помоги мне все разложить по местам.

Я в таком состоянии, что только твой поцелуй может мне помочь.
Ночью я думаю только о тебе, спроси мою подушку.
Только ты можешь правильно взъерошить мою постель.

Я в таком состоянии, что только твой поцелуй может мне помочь.
Ночью я думаю только о тебе, спроси мою подушку.
Только ты можешь правильно взъерошить мою постель.
Успокой мое холостяцкое сердце.

Тоска разбросана по полу,
Любовь в ящике стола,
Истории на матрасе.
В голове сплошной узел.

Входи, останься,
Как насчет того, чтобы поговорить?
Помоги мне все разложить по местам.

Я в таком состоянии, что только твой поцелуй может мне помочь.
Ночью я думаю только о тебе, спроси мою подушку.
Только ты можешь правильно взъерошить мою постель.

Я в таком состоянии, что только твой поцелуй может мне помочь.
Ночью я думаю только о тебе, спроси мою подушку.
Только ты можешь правильно взъерошить мою постель.

Я в таком состоянии, что только твой поцелуй может мне помочь.
Ночью я думаю только о тебе, спроси мою подушку.
Только ты можешь правильно взъерошить мою постель.
Успокой мое холостяцкое сердце.