Funk Sofrência (Ao Vivo) - Juan Marcus & Vinicius перевод на немецкий

Funk Sofrência (Ao Vivo)

Inocente eu que acreditava
Que saindo e enchendo a cara
Ia superar você, não bastava 'tá na minha cabeça
Cê também tinha que 'tá
Aonde eu vim pra te esquecer
Acabou o clima
Qualquer hora aparece alguém dando em cima de você
Acabou o clima
Até se tocar funk vai doer
Eu não tenho maturidade
Pra te ver nessa boate
Me esquecendo assim
A dois metros de mim
Eu não tenho maturidade
Pra te ver com a mão pro alto
Se o DJ falar
"Quem 'tá solteiro aí?"
Vai ser bebida, descendo, descendo
Saudade subiu
Esse funk sofrência acaba comigo
Acabou o clima
Qualquer hora aparece alguém dando em cima de você
Acabou o clima
Até se tocar funk vai doer
Eu não tenho maturidade
Pra te ver nessa boate
Me esquecendo assim
A dois metros de mim
Eu não tenho maturidade
Pra te ver com a mão pro alto
Se o DJ falar
"Quem 'tá solteiro aí?"
Eu não tenho maturidade
Pra te ver nessa boate
Me esquecendo assim
A dois metros de mim
Eu não tenho maturidade
Pra te ver com a mão pro alto
Se o DJ falar
"Quem 'tá solteiro aí?"
Eu não tenho maturidade
Pra te ver nessa boate
Me esquecendo assim
A dois metros de mim
Eu não tenho maturidade
Pra te ver com a mão pro alto
Se o DJ falar
"Quem 'tá solteiro aí?"
Vai ser bebida, descendo, descendo
Saudade subiu
Esse funk sofrência acaba comigo
Vai ser bebida, descendo, descendo
Saudade subiu
Esse funk sofrência acaba comigo

Funk-Herzschmerz (Live)

Naiv war ich zu glauben,
dass ich, wenn ich ausgehe und mich volllaufen lasse,
über dich hinwegkommen würde. Es reichte nicht, dass du in meinem Kopf warst,
du musstest auch da sein,
wo ich hingekommen bin, um dich zu vergessen.
Die Stimmung ist hin.
Jeden Moment taucht jemand auf, der dich anmacht.
Die Stimmung ist hin.
Sogar wenn Funk gespielt wird, wird es wehtun.
Ich bin nicht reif genug,
um dich in diesem Club zu sehen,
wie du mich so vergisst,
zwei Meter von mir entfernt.
Ich bin nicht reif genug,
um dich mit den Händen oben zu sehen,
wenn der DJ ruft:
"Wer ist hier Single?"
Die Drinks gehen runter, runter,
die Sehnsucht kam hoch.
Dieser Funk-Herzschmerz macht mich fertig.
Die Stimmung ist hin.
Jeden Moment taucht jemand auf, der dich anmacht.
Die Stimmung ist hin.
Sogar wenn Funk gespielt wird, wird es wehtun.
Ich bin nicht reif genug,
um dich in diesem Club zu sehen,
wie du mich so vergisst,
zwei Meter von mir entfernt.
Ich bin nicht reif genug,
um dich mit den Händen oben zu sehen,
wenn der DJ ruft:
"Wer ist hier Single?"
Ich bin nicht reif genug,
um dich in diesem Club zu sehen,
wie du mich so vergisst,
zwei Meter von mir entfernt.
Ich bin nicht reif genug,
um dich mit den Händen oben zu sehen,
wenn der DJ ruft:
"Wer ist hier Single?"
Ich bin nicht reif genug,
um dich in diesem Club zu sehen,
wie du mich so vergisst,
zwei Meter von mir entfernt.
Ich bin nicht reif genug,
um dich mit den Händen oben zu sehen,
wenn der DJ ruft:
"Wer ist hier Single?"
Die Drinks gehen runter, runter,
die Sehnsucht kam hoch.
Dieser Funk-Herzschmerz macht mich fertig.
Die Drinks gehen runter, runter,
die Sehnsucht kam hoch.
Dieser Funk-Herzschmerz macht mich fertig.