Juan Miguel - Amigos Con Beneficios (Remix) [feat. Micro Tdh] - перевод текста песни на английский

Jo-wo-oh-oh-oh

Juan Miguel

Micro TDH

Si tú estas soltera y yo estoy soltero

If you are single and I am single

Si tú me gustas y yo te deseo

If you like me and I want you

Hagamos un acuerdo

Let's make a deal

Donde la noche sea para los dos

Where the night is for both of us

Hagamos un encuentro

Let's have a meeting

Encerraditos en la habitación

Locked in the room

Si tú a mi, a mi (oh)

If you, to me, to me (oh)

Me tienes como un loco, loco, loco

You have me like a madman, madman, madman

Si yo a ti a ti, a ti (oh)

If I to you, to you, to you (oh)

Te caliento, si te toco poco a poco

I warm you up, if I touch you little by little

Si tú a mi, a mi (uh)

If you, to me, to me (uh)

Me tienes como un loco, loco, loco

You have me like a madman, madman, madman

Seamos amigos con beneficios, como te gusta

Let's be friends with benefits, how you like it

Sin compromisos

No strings attached

Juan Miguel

Amigos con beneficios (oh, venga)

Friends with benefits (oh, come on)

Amigos sin compromisos

Friends with no strings attached

Pero que rico este vicio

But how delicious this vice is

Amigos con beneficios (oh)

Friends with benefits (oh)

Amigos sin compromisos

Friends with no strings attached

Pero que rico este vicio

But how delicious this vice is

(Micro TDH)

Ay, pero que rico este vicio

Oh, but how delicious this vice is

Prometimos solo ser amigos al inicio

We promised to only be friends at the beginning

Ahora me tiene mudo, aquí al borde del precipicio (yeh)

Now you have me speechless, here at the edge of the precipice (yeh)

Lo que era un destino desde nuestro natalicio (yeh-yeh)

What was a destiny from our birth (yeh-yeh)

Amigo, el ratón del queso

Friend, the mouse of the cheese

Y yo no me acomplejo por eso

And I don't feel inferior because of that

Vuelve a darme luz a dame un beso

Come back and give me light, give me a kiss

Que estoy aquí esperando tu amor, agonizando sin tu calor

That I'm here waiting for your love, agonizing without your warmth

Amigo, el ratón del queso

Friend, the mouse of the cheese

Y dame una oportunidad porque a decir verdad

And give me a chance because to tell you the truth

Yo te quiero y me duele no tenerte tanto

I love you and it hurts me not to have you so much

Me duele no seguir hablando

It hurts not to continue talking

Si hoy no tenemos una relación, permiteme

If today we don't have a relationship, allow me

Agarrar tu cuerpo mientras protejo tu corazón

To grab your body while I protect your heart

Los dos juntos bailando esta canción, sabroso

Both of us dancing to this song together, tasty

Como la salsa de oscar de león

Like Oscar De León's sauce

Si tú a mi, a mi (oh)

If you, to me, to me (oh)

Me tienes como un loco, loco, loco

You have me like a madman, madman, madman

Si yo a ti, a ti, a ti

If I to you, to you, to you

Te caliento, si te toco poco a poco

I warm you up, if I touch you little by little

Si tú a mi, a mi (yeh)

If you, to me, to me (yeh)

Me tienes como un loco, loco, loco

You have me like a madman, madman, madman

Seamos amigos con beneficios, como te gusta sin compromisos

Let's be friends with benefits, how you like it with no strings attached

TDH

Amigos con beneficios (wo-eh-ah)

Friends with benefits (wo-eh-ah)

Amigos sin compromisos

Friends with no strings attached

Pero que rico este vicio

But how delicious this vice is

Amigos con beneficios (oh-eh-eh)

Friends with benefits (oh-eh-eh)

Amigos sin compromisos

Friends with no strings attached

Pero que rico este vicio

But how delicious this vice is

Somos amiguitos (somos amiguitos)

We are little friends (we are little friends)

Cuando estamos en lo oscurito (cuando estamos en lo oscurito)

When we're in the dark (when we're in the dark)

Somos amiguitos (somos amiguitos)

We are little friends (we are little friends)

Ay, cuando estamos sólitos (cuando estamos sólitos)

Oh, when we're alone (when we're alone)

Somos amiguitos (somos amiguitos)

We are little friends (we are little friends)

Cuando estamos en lo oscurito (cuando estamos en lo oscurito)

When we're in the dark (when we're in the dark)

Somos amiguitos (ah)

We are little friends (ah)

Ay, cuando estamos sólitos (yeh)

Oh, when we're alone (yeh)

Suena random

Sounds random

Esto suena bestial

This sounds beastly

Juan Miguel, Juan Miguel

Micro, Micro, Micro TDH (Micro)

Representando Venezuela

Representing Venezuela

Venezuela

Y como dice

And as he says

Amigos con beneficios (amigos con beneficios)

Friends with benefits (friends with benefits)

Amigos sin compromiso

Friends with no strings attached

Me tiene loco este vicio

This vice drives me crazy

Amigos con beneficios

Friends with benefits

Amigos sin compromiso

Friends with no strings attached

Pero que rico este vicio

But how delicious this vice is

Micro

Somos amiguitos (somos amiguitos)

We are little friends (we are little friends)

Cuando estamos en lo oscurito (cuando estamos en lo oscurito)

When we're in the dark (when we're in the dark)

Somos amiguitos (ay, somos amiguitos)

We are little friends (oh, we are little friends)

Ay cuando estamos sólitos (eh-eh-eh-eh)

Oh when we're alone (eh-eh-eh-eh)

Somos amiguitos

We are little friends

Cuando estamos en lo oscurito (TDH)

When we're in the dark (TDH)

Somos amiguitos (Juan Miguel)

We are little friends (Juan Miguel)

Pero no hay compromisos

But there are no strings attached

No

Juan Miguel - Amigos Con Beneficios (Remix) [feat. Micro Tdh]

Текст и перевод песни Juan Miguel - Amigos Con Beneficios (Remix) [feat. Micro Tdh]

Альбом